- 国連、北に食糧緊急支援 勧告 原文入力:2011-03-25午後06:47:58(782字)実態調査結果 "600万人危機"米上院外交委も支援要求クォン・テホ記者国連は24日(現地時間)北韓住民600万人が食糧危機に処しているとし、緊急な国際食糧支援を勧告したと<AP>通信が報道した。... 1970-08-22 03:12
-
協定文翻訳には2千5百万ウォン、ロビーには50億
原文入力:2011-03-25午後07:57:36(1141字)←チョン・ウンジュ記者[現場から] "お金はとても大切にしたようだ。"韓-ヨーロッパ連合(EU)自由貿易協定(FTA)ハングル本から大量に翻訳誤り事例があふれ出たことと関連して、キム・ジョンフン外交通商部通商交渉本部長が出...
1970-08-22 03:12
- [朴露子ハンギョレブログより] 「資本主義研究会」事件 - 歴史の耐え難い苛立たしさ 原文入力:2011/03/24午後11:17(2984字)朴露子（バク・ノジャ、Vladimir Tikhonov）ノルウェー、オスロ国立大教授・韓国学私は歴史家です。過去の事実を体系化し言語化して、「集団記憶」として組み立て流布させることが私の職業です。私のように、100年前の新聞を愛... 1970-08-22 03:12
- (韓国 江原道)三陟市 原発誘致広報に公務員 組織的動員した 原文入力:2011-03-24午後07:52:12(1148字)邑・面・洞にまで公文書送り‘広報対象団体’通知チョン・インファン記者新規原発誘致を申請した江原、三陟市が昨年12月、部署別に広報対象社会団体を指定するなど公務員を組織的に動員し‘誘致賛成追い込み’に乗り出した情況... 1970-08-22 03:12
- ‘公共道路の地下 宗教施設 不許可’最高裁判例 確認しながら工事許可 原文入力:2011-03-25午前10:35:04(1469字)ソウル市‘愛の教会’工事 否定的意見 伝達瑞草区 "駄目だという言葉はなかった" 依然 逃げ腰イ・ユジン記者ソウル、瑞草洞に新しい教会を作っている‘愛の教会’が公共道路の地下を掘り礼拝堂空間として活用する工事をしている... 1970-08-22 03:12
-
カーター 来月 北韓訪問 推進…6者会談 再開‘薫風’吹くか
原文入力:2011-03-24午後09:45:34(1712字)コフィ アナン同行…北‘平和イベント活用’可能性‘食糧支援論議’等 北韓-米国接触計画も相次ぐ政府当局者 "米行政府と関係ない" 線を引くイ・ジェフン記者、クォン・テホ記者←ジミー カーター前米国大統領ジミー・カーター前...
1970-08-22 03:12
- 延世財団、報道機関と通話したからと‘職員解雇’ 原文入力:2011-03-25午前09:57:24(1549字)同僚の死に関する発言で "学校名誉失墜" を理由に懲戒規定変えてまで遡及適用…手続き論難もソンチェ・ギョンファ記者‘自身が勤務する財団関連のことは外部にに対して口を開いてはいけない?’延世大学校財団のある職員が自身... 1970-08-22 03:12
-
新羅時代 四天王寺跡 寺蹟碑と推定される破片 発見
原文入力:2011-03-24午後08:55:15(659字)ノ・ヒョンソク記者←寺蹟碑と推定される碑石破片7～8世紀 新羅の代表的護国寺だった慶北、慶州の四天王寺跡から寺の来歴を刻んだ寺蹟碑と推定される碑石の破片(写真)が出てきた。国立慶州文化財研究所は最近、寺の跡地入り口...
1970-08-22 03:12
- 都市紛争調停委‘調整 0件’自治区41ヶ所に設置…2年間 申請皆無 原文入力:2011-03-24午後08:55:13(937字)経実連 "法的拘束力なく有名無実"イ・スンジュン記者再開発など都市整備事業と関連した葛藤が絶え間なく発生している中で、これらを調停しなければならない都市紛争調停委員会(紛争調停委)が有名無実だという指摘が出た。 ... 1970-08-22 03:12
-
天安艦調査結果 選挙前の発表 政府‘政治的誤解素地’認める
原文入力:2011-03-25午前08:26:43(898字)クォン・ヒョクチョル記者←ユン・ジョンソン科学捜査分科長(陸軍准将)が昨年5月20日、ソウル、龍山洞の国防部で民・軍合同調査団天安艦調査結果を発表している。 シン・ソヨン記者 viator＠hani.co.kr政府は昨年、天安艦、民...
1970-08-22 03:12
