- 上水源周辺 ゴルフ場規制 解除し内需浮揚 原文入力:2009-09-16午後09:52:19規制距離 10～20km→ 7kmへ後退…環境団体, 反発キム・ギテ記者政府が外国に出て行くゴルフ族を捉えるという名分で首都圏の上水源周辺の会員制ゴルフ場造成規制を大幅緩和することにした。また年内に全国40ヶ所を海洋レジャー団地‘マ... 1970-08-21 21:48
- “南北関係 迂回する 北-米正常化はできない” 原文入力:2009-09-16午後08:35:34ヒョン・インテク統一長官“両者対話は6者会談をのためのもの”ソン・ウォンジェ記者ヒョン・インテク統一部長官は16日「政府は北韓が米国や日本とも関係を正常化し経済協力を推進することを願う」として「しかし、南北関係を迂回した... 1970-08-21 21:48
-
クリントン, 北非核化履行インセンティブ“両者対話の時提示”
原文入力:2009-09-16午後08:36:38‘包括的パッケージ’内容伝達する模様クォン・テホ記者,イ・ヨンイン記者←ヒラリー・クリントン米国国務長官米国政府は北-米対話で北韓が非核化の約束を履行すれば、対北インセンティブを北韓に提示する方針だと知らされた。ヒラリー...
1970-08-21 21:48
-
イム・テヒ(労働部長官候補者), 議員財産登録時‘板橋土地’等、一部未申告
原文入力:2009-09-17午前07:13:08農協持分・娘の会員券も…イム候補者“あることを知らなかった”イ・ワン記者3選国会議員のイム・テヒ(53)労働部長官候補者が議員時期に公職者財産登録を行い、個人所有の土地と農業協同組合持分など一部財産を申告しないまま漏らした...
1970-08-21 21:48
- ‘カン・ギフン遺書代筆’裁判所, 再審受け入れ 原文入力:2009-09-17午前06:54:10“91年筆跡鑑定と矛盾証拠発見…有罪維持できず”ノ・ヒョンウン記者,キル・ユンヒョン記者‘韓国版Dreyfus事件’と呼ばれる‘カン・ギフン遺書代筆事件’の真実がまた法廷にかけられることになった。裁判所は16日この事件に再審開始決定を... 1970-08-21 21:48
-
‘合併無効宣言’で画期的韓・日関係開くことこそ
原文入力:2009-09-16午後09:15:20平和憲法改正穏健派 配置‘北船舶調査法’中止させねばキム・トヒョン記者←和田春樹教授,キム・ヒョスン論説委員[鳩山政権スタート韓-日関係]和田春樹/東京大名誉教授,日-朝国交促進国民協会事務局長8・30総選挙結果は<ハンギョレ>が...
1970-08-21 21:48
-
‘サンチャイ’(中国産模造品), 贋物越えて名品の再誕生?
原文入力:2009-09-15午後10:34:44KOTRA“単純模倣から革新段階”チェ・ウォンヒョン記者三星(SAMSUNG)をまねた‘サンメン’(SANMENG),エニーコール(Anycall)をまねた‘エニーキヤット’(Anycat)….正規商品の機能とデザインをまねてロゴ...
1970-08-21 21:48
-
上海車持分 51.3%→11.2% に
原文入力:2009-09-15午後07:47:23双龍車回復計画案 何が盛り込まれたか一般株主持分 3対1 減資…協力業者債権 45%免除ストライキにともなう企業価値影響少ない…11月6日表決で決定イ・ヒョンソプ記者,ソン・ギョンファ記者←双龍車回復計画案双龍自動車が15日ソウル中...
1970-08-21 21:48
-
韓国輸出 ‘円高’ 乗じて生き生き 為替レート変われば ‘急制動’ 危険
原文入力:2009-09-15午後07:30:29自動車・電子製品 価格競争力↑…輸出額 昨年分に接近機械・化学製品も恩恵…“円安反転時は打撃"キム・ギテ記者,チョン・ナムグ記者←韓-日 自動車製品輸出額推移(※クリックすればさらに大きく見ることができます)最近ウォン-ドル...
1970-08-21 21:48
- ‘中途半端DTI’で住居価格 抑えられるか 原文入力:2009-09-15午後10:26:27既存貸出元金, 計算に含まず…“不動産ショック減らそうと便法”指摘* DTI:総負債償還比率アン・ソンヒ記者金融当局が去る7日から銀行圏の住宅担保融資に対する総負債償還比率(DTI)適用を首都圏全域に拡大したが、既存融資の元金は元利... 1970-08-21 21:48
