- 野党圏連帯 終盤の陣痛 原文入力:2012/03/09 06:52(1096字)民主、全国10～11ヶ所 譲歩統合進歩 "競選地域 拡大" 民主統合党と統合進歩党の野党圏連帯交渉が両党代表が予告した8日を越し9日明け方まで続くなど、終盤の産みの苦しみを味わった。 民主統合党は全国10～11ヶ所の地方区で統合.... 1970-08-22 05:58
- [社説]脱北者とその家族の安全が最優先だ 原文入力:2012/03/08 19:09 (1319字) 国内にいるある脱北者が数日前 "(脱北者の北への強制送還に反対する)中国大使館前のデモは私たちが望むものではない"と話した。彼はまた"捕まった人々や韓国にいる家族についての情報公開は捕まった人々を北へ送還して処罰し... 1970-08-22 05:58
-
3月9日ハンギョレ漫画
原文入力:2012/03/09 21:10チャン・ボングン jang＠hani.co.kr原文: http://www.hani.co.kr/arti/cartoon/hanicartoon/522656.html...
1970-08-22 05:58
-
参与政府、9%の同意で決定…MB政府、軍事作戦式 速度戦
原文入力:2012/03/08 22:14(2438字)←8日午前、済州(チェジュ)、西帰浦市(ソギポシ)江汀マウルで警察がバスで村に通じる地点を遮るとある住民がバスの下へ通過するとして狭い隙間を抜け出ようとしている。 西帰浦/リュ・ウジョン記者 wjryu＠hani.co.kr済州海軍基地...
1970-08-22 05:58
- 対日輸出 昨年 41% 急増 原文入力:2012/03/08 21:33(870字)企業 60% "大地震が国外・対日輸出拡大に影響" 日本の環境プラント・機械装備分野を130年間リードしてきた日立造船が8日ソウル、良才洞(ヤンジェドン)KOTRA本社で相談会を開いた。 年間売上2800億円(約3... 1970-08-22 05:58
-
夜明けにケーソン登場… "国会議員の面前で発破 野蛮"
原文入力:2012/03/08 16:07(2081字)←済州(チェジュ)海軍基地建設のためのクロムビ岩発破工事開始で住民と政府が正面衝突の様相を見せる中で、8日午前江汀マウル沖合いにケーソン(四角いコンクリート構造物)を積んだ船(写真左側)が浮かんでいる。ケーソンは江汀近海...
1970-08-22 05:58
-
‘高大女’キム・ジユン "済州(チェジュ)海賊基地" 発言して告訴さる
原文入力:2012/03/08 17:40(1630字)キム・ジユン ツイッター国防部 "将兵の士気に影響与える発言" 憤怒キム氏 "李明博政権と海軍当局を批判したこと"‘高大女’で知られたキム・ジユン(27)統合進歩党比例代表が8日クロムビ発破強行に...
1970-08-22 05:58
-
3月8日ハンギョレ漫画
原文入力:2012/03/08 08:11チャン・ボングン jang＠hani.co.kr原文: http://www.hani.co.kr/arti/cartoon/hanicartoon/522550.html...
1970-08-22 05:58
-
‘New iPad’画面は鮮明になったが重量は重くなった
原文入力:2012/03/08 21:23(1711字)←米国、サンフランシスコで7日(現地時間)開かれたアップルの行事でフィリップ シュラー アップル ワールドワイド マーケティング首席副社長がiPad2と最新iPadの価格を説明している。 最新iPadは高解像度画面に更に速いプロセッサ...
1970-08-22 05:58
-
もの乞い行為 処罰法 通過 "国会が狂った"
原文入力:2012/03/07 18:27(920字)←‘もの乞い’行為も処罰? ハンギョレ資料写真軽犯罪と規定 10万ウォン以下の罰金・拘留"貧しい人々を処罰対象と見る金持ちのおぞましい欲望"国家が個人のもの乞いに対し処罰で介入できるか 先月28日、国会本会...
1970-08-22 05:58
