10日から総選挙期日前投票…自宅隔離者7万人は投票日6時以降に投票
韓国の第21代国会議員選挙の期日前投票が10日から11日までの2日間行われる。午前6時から午後6時まで、住所地と関係なく全国に設置された投票所3508カ所どこでも投票できる。新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の感染・拡
2020-04-10 06:45
未来統合党、後を絶たないセウォル号関連の“暴言”を吐いても公認確定
セウォル号惨事を狙った未来統合党関係者の暴言は、チャ・ミョンジン候補が初めてではない。しかし統合党は遺族を侮辱し、嘲弄する暴言が議論になっても、“生ぬるい”懲戒にとどまった。“暴言リレー”の背後にい…
2020-04-10 06:43
短期ビザの効力停止など外国人入国制限の強化にも…大きな感染遮断効果は期待できず
韓国政府が最近発給された短期ビザの効力を停止し、韓国人の入国を禁止した国と地域は“相互主義”の原則に基づいて、ビザ免除とノービザ入国を当分の間制限することにした。短期滞在の外国人入国者は、多くは1日30…
2020-04-10 06:42
文大統領「新型コロナ治療薬とワクチンの開発やり遂げよう」
文在寅(ムン・ジェイン)大統領は9日、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の治療薬とワクチンの開発だけはやり遂げよう」と述べ、開発にかかった費用は100%補償を受けられるようにすると約束した。長官たちには「行政
2020-04-10 01:36
新型コロナウイルス遺伝子地図完成…治療薬開発の基礎固まる
基礎科学研究院RNA研究団は疾病管理本部国立保健研究院との共同研究で、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の原因である「SARSコロナウイルス-2」が宿主細胞で作るRNA転写体をすべて分析し、高解像の遺伝子地図を作るこ
2020-04-10 01:35
法務部、登録外国人6万人の滞在期間を3カ月自動延長
法務部は、滞在期間がまもなく切れる外国人の滞在期間を3カ月延長することを決めた。
法務部は、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の地域社会での拡散防止のため、近く滞在期間が満了する登録外国人約6万人の滞
2020-04-10 01:35
「堕胎罪憲法不合致」1年…代替法が見送られ、危険にさらされる女性たち
Aさんは昨年、付き合っていた男性との間に子どもができ、中絶手術を受けた。その事実を知った男性から暴言と脅迫が始まった。「お前は殺人鬼だ。お前を告訴する」と連絡してきたが、ついに今年初めに警察署に行き
2020-04-10 01:34
療養院などで最大10人の検体をまとめて検査
特定集団で新型コロナウイルス感染症(COVID-19)発生の有無を速やかに確認できるよう、最大10人の検体を一度に検査する「集合検査法」(Pooling)が施行される展望だ。防疫当局は、老人専門療養病院や療養院など集団感染の
2020-04-09 20:59
比例代表、誰が政党得票率3%を超えられるか
4月15日の総選挙を控え、院内政党の競争と同じくらい、比例代表の議席を狙う少数政党の競争も熾烈だ。未来韓国党、共に市民党、正義党、開かれた民主党は、比例代表議席の割り当て下限である3%を無難に超えるもの
2020-04-09 09:56
ソン作家「本屋大賞発表の瞬間、日本の書店員たちが喜ぶ姿に胸が熱くなった」
ソン・ウォンピョンの長編小説『アーモンド』の日本語版が「2020本屋大賞」翻訳小説部門で第1位に選ばれた。
日本の本屋大賞は2004年に書店員たちが作った賞で、インターネット書店を含む書店員たちの直接投票を
2020-04-09 07:23