hankyoreh

防弾少年団(BTS)が今月20日、ニューヨークの国連総会会場で開かれた「SDGモーメント」で、収録されたパフォーマンス映像を公開した。「Permission　to　Dance」は「踊るのに許可は要らない」というメッセージとパンデミック終息に対する希望を表現した歌だ/聯合ニュース

　防弾少年団（BTS）など韓流輸出の好調により、今年上半期の知的財産権（知財権）貿易収支が過去最大の黒字を記録した。

　24日、中央銀行の韓国銀行（韓銀）は上半期の知財権貿易収支（暫定）が半期基準で最も多い8億5千万ドルの黒字を出したと発表した。類型別に見ると、著作権が過去最大の19億6千万ドルの黒字を記録した。研究開発・ソフトウエア（SW）著作権（16億7千万ドル）と文化芸術著作権（3億ドル）がいずれも半期基準で過去最大の黒字だ。文化芸術著作権のうち音楽・映像部門の黒字が3億1千万ドルで、半期基準で過去最高額を記録した。エンターテインメント会社などによる音楽・映像著作権の輸出が昨年同期より40.2%急増したためだ。韓銀は「BTSや映画『スペース・スウィーパーズ』など国内エンターテイメント会社、ドラマ・映画製作会社の韓流コンテンツ輸出が増えた」と説明した。

　産業財産権は13億7千万ドルの赤字を出した。特許権と実用新案権が9億4千万ドル、商標権とフランチャイズ権が4億8千万ドルの赤字だった。

　産業別では製造業（10億9千万ドル）が黒字を出した。自動車トレーラー（6億8千万ドル）、電気電子製品（5億5千万ドル）は過去最大の黒字を記録した。一方、サービス業（-1億9千万ドル）は赤字を出した。取引相手国別では、中国（11億4千万ドル）やベトナム（9億7千万ドル）などで黒字を記録した。米国との取引では14億7千万ドルの赤字を出した。