[このひと] ‘江汀(カンジョン)村の痛み’伝える日本の‘平和の守り人’
原文入力:2011/12/09 19:39(1321字)ホ・ホジュン記者済州(チェジュ)「海軍基地反対」運動をする市民活動家 板倉弘美「日本人たち 4・3の悲劇 思い出さなければ」過去の「侵略の歴史」反省を促す「4・3と江汀基地」討論会 計画←市民活動家 板倉弘美(81) ...
1970-08-22 03:26
オボイ(父母)連合、ミョンジン僧侶 法会場 乱入 "僧籍破戒" 騒動
原文入力:2011/12/11 17:08(1614字)オボイ連合 11日 ミョンジン僧侶 法会場で騒動ミョンジン僧侶、怒らずに "福を受けられますように" 徳談←ソウル市議会の無償給食予算案処理に反対する大韓オボイ連合など保守団体会員たちがソウル、中区(チュング)、太平路(テピョ...
1970-08-22 03:26
"ハルモニ、すみません" 1000の贖罪のパッチワーク
原文入力:2011/12/11 22:52(1687字)チョン・ナムグ記者‘1000回目の水曜集会’に日本市民社会も応援縫いあわせてつないだ9mの横断幕 韓国に送る"日本、慰安婦問題を解決せよ" 外務省包囲デモへ↑ 全国各地の日本人たちが第2次世界大戦当...
1970-08-22 03:26
12月10日ハンギョレ漫画
チャン・ボングン jang@hani.co.kr原文: http://www.hani.co.kr/arti/cartoon/hanicartoon/509496.html 訳J.S原文入力:2011/12/09 2...
1970-08-22 03:26
温暖化の悲劇…子を食べる北極グマ‘衝撃’
原文入力:2011/12/11 15:14(1065字)イ・ヒョンソプ記者←写真BBCホームページキャプチャー. 地球温暖化の悲劇であろうか? 北極グマが共食いをする場面がある記者により捉えられた。 英国<BBC>は環境カメラ...
1970-08-22 03:26
アン・チョルスが支持表明するだけでも野党圏がハンナラ党に圧勝
原文入力:2011/12/11 15:36(1311字)来年の総選挙、アン院長が野党圏を支持すれば、野党圏45.6% VS 与党20.9%アン院長が野党圏を支持すれば、大邱(テグ)・慶北(キョンブク)でも野党圏がハンナラ党を上回る←アン・チョルス ソウル大融合科学技術大学院長が去る1日午前...
1970-08-22 03:26
"韓国、総選挙争点化 避けるためFTA発効急ぐ"
原文入力:2011/12/11 20:23(1278字)チョン・ウンジュ記者、イ・ジョンウ記者米通商専門紙 "実務協議で米国に1月発効を要請"米 "韓国改正法 確認後" …牛肉圧迫増加の分析も←去る10日夜、ソウル、清渓(チョンゲ)広場で開かれた韓-米自...
1970-08-22 03:26
[ハンギョレ21 2011.12.12第889号] 生きながらにして生きてはいない
[企画]単独入手‘2011性売買被害女性の精神健康実態および支援方案’報告書覗いて見ると… 10人中7人が自殺を試み、暴力・薬品服用経験が多い(1428字)□ハ・オヨン←火災で亡くなった性売買被害女性の路祭場面。死は常に彼女らのそばを離れない。‘性売買被害女性 精神健...
1970-08-22 03:26
[ハンギョレ21 2011.12.12第889号] どのように流入しどのように抜け出したか
[企画] 前・現職性売買女性22人を深層インタビューした‘女性の性売買経験と生活史研究’報告書が明らかにした韓国性売買現況の断面(845字) ソウル大女性研究所が出した報告書‘女性の性売買経験と生活史研究’は前・現職の性売買女性22人に対する深層インタビュ...
1970-08-22 03:26