- カン・キガプ 「民主労総、進歩党に入ってきて革新してほしい」 原文入力:2012/05/15 22:16(2448字)ハンギョレとのインタビューで表明「イ・ソッキ、キム・ジェヨン説得する」 統合進歩党を生かすために“執刀医”として登場したカン・キガプ党革新非常対策委員長が15日「(民主労総など)労働界が‘“客体”ではなく“主体”として党の革... 1970-08-22 06:01
-
投票してどうするの？ 貧しい人にとっては何も変わりはしないのに…
原文入力:2012/05/15 22:45(1162字)↑(クリックすれば拡大)選挙の度に票をくださいと政治家たちが頭を下げるでもそれで終わりますます暮らしがしんどくなって、"政治家たちはけしからんよ言うことばかり賑やかで、私たちのことを心から考えているだろうか"もう....
1970-08-22 06:01
- 行政機関 書類‘住民番号の代わりに生年月日だけ’ 原文入力:2012/05/15 21:35(655字)閣僚会議で施行令改正 今後、税務署や食品医薬品安全庁など行政機関に出す各種書式には住民登録番号の代わりに生年月日だけ書けば良い。 政府が身元照会などのために必ず必要な場合を除いては個人情報収集を最小化することにした... 1970-08-22 06:01
-
最高検察庁、‘ナ・ギョンウォン起訴請託公開’パク・ウンジョン検事 監察
原文入力:2012/05/16 08:15(1088字)←パク・ウンジョン検事. ハンギョレ資料写真‘ナコムス’に伝えた理由を追及調査計画はないと言っていたのに着手 ナギョンウォン(49)前セヌリ党議員を誹謗した疑いで告発されたネチズン事件と関連して、ナ前議員の夫であるキム・ジ...
1970-08-22 06:01
-
セヌリ党最高委員 誰がなったか
原文入力:2012/05/15 22:44(896字)←セヌリ党全党大会結果総選挙公認脱落 イ・ヘフン 2位 気炎‘親李’シム・ジェチョル 予想外の3位 15日、セヌリ党初の全党大会で2位になったイ・ヘフン最高委員は、女性という点と19代国会議員当選者身分でないという2つの障害物を...
1970-08-22 06:01
-
タルトンネも名所にしてしまう‘映画の力’
原文入力:2012/05/15 21:38(996字)※タルトンネ(訳注：主に山の上にあることから月の村の意味で、貧民街が形成されている)←映画の村として注目を集めている忠北(チュンブク)、提川市(チェチョンシ)で去る3月からSBSドラマ<パボオンマ(アホな母親)>が撮影されている。...
1970-08-22 06:01
- ブラジル "子供の貧困を根絶する" 極貧層 育児 1800万人に現金 恵沢 原文入力:2012/05/15 21:20(1429字) ユーロゾーン国家の緊縮財政を巡る論難が熱い中で、ブラジルがもう一つの福祉実験に乗り出し関心を集めている。 英国<BBC>等はジルマ ルセフ ブラジル大統領が毎週行っている国営ラジオ放送プログラムに出演して、児童貧困を退... 1970-08-22 06:01
- ソウル市‘親環境認証制’既存建物へ拡大 原文入力:2012/05/15 22:58(642字)財産税・環境負担金 減免 恩恵 ソウル市が新築建物に適用してきた‘親環境建築物認証制’を、来る7月からは既存建築物にまで拡大適用することにしたと15日明らかにした。 これに伴い、既存の建物でもエネルギー効率を上げれば財産税... 1970-08-22 06:01
-
ユネスコも認めた‘全州(チョンジュ)の味’
原文入力:2012/05/15 21:19(792字)国内初の「美食の都(CityofGastronomy)」選定中国、成都などに続き、四番目 ‘味の故郷’全北(チョンブク)全州市(チョンジュシ)が国内で初めて‘ユネスコ創造都市 美食の都’に加わった。 全州市はユネスコ(国際連合教育科学文化機構...
1970-08-22 06:01
-
5月16日ハンギョレ漫画
原文入力:2012/05/15 21:39チャン・ポングン jang＠hani.co.kr原文: http://www.hani.co.kr/arti/cartoon/hanicartoon/533040.html...
1970-08-22 06:01
