2019年8月に独島を含む近隣海域で開かれた東海領土守護訓練の様子=韓国海軍提供//ハンギョレ新聞社
韓国軍が、韓日首脳の“略式会談”を日本政府が一方的に取り消す際に口実にした独島(ドクト)防衛訓練「東海領土守護訓練」を実施した。
軍当局者は15日、「韓国軍は毎年定例で東海領土守護訓練を実施してきた。今回の訓練も韓国領土や国民、財産に対する脅威に対応するために実施する」と明らかにした。非公開で行われる今年の訓練には、海軍と海洋警察の艦艇、航空機をはじめ、空軍戦力が投入されたという。しかし、新型コロナ感染拡大防止のため、海上で非接触訓練を中心に進め、軍と警察兵力の入島も行われなかった。
軍と海洋警察は1986年から毎年上・下半期に分けて、定例で独島（日本名・竹島）防衛訓練を実施してきた。
キル・ユンヒョン記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr)
https://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/999431.html韓国語原文入力:2021-06-15 14:12
訳H.J
訳H.J
