本文に移動

平壌到着初日から首脳会談…対話うまくいけば二日目に合意文発表

登録:2018-09-17 23:27 修正:2018-09-18 07:05
平壌南北首脳会談 大統領府が公開した2泊3日

初日から会談、速度戦 
空軍1号機、午前10時に順安空港到着 
金正恩委員長、自ら出迎えに出てくる見込み 
北芸術公演観覧後、歓迎晩餐出席 

二日目のハイライト 
文大統領・金委員長、午前10時会談 
主要議題で合意すれば“共同記者会見” 

日程を空けておいた最終日 
金正恩・李雪主夫妻で見送りか 
“サプライズ行事”があるか世界が注目

文在寅大統領と金正恩国務委員長が4月27日午後、板門店の平和の家で開かれた南北首脳会談で、朝鮮半島の平和と繁栄、統一のための板門店宣言文に署名し、互いの手を握り上に掲げている=共同取材団//ハンギョレ新聞社

 文在寅(ムン・ジェイン)大統領は、18~20日の2泊3日の訪朝期間に金正恩(キム・ジョンウン)北朝鮮国務委員長と毎日会うことになる。前例のない親交日程も多数予定されている。2000年、2007年の南北首脳会談当時、金大中(キム・デジュン)・盧武鉉(ノ・ムヒョン)大統領は訪朝の二日目に一回の会談と、最終日の歓送昼食会で金正日(キム・ジョンイル)国防委員長に会うことができたことに比べれば“破格の”日程だ。文大統領は18日午後、金正恩委員長との首脳会談を皮切りに、2泊3日の間に少なくとも2回の首脳会談をはじめ、歓迎式と晩餐、親交行事などで金委員長に会うと見られる。

■到着初日、すぐに首脳会談

 イム・ジョンソク大統領秘書室長とユン・ヨンチャン大統領府国民疎通首席は17日、ソウルの東大門デザインプラザ(DDP)に用意されたプレスセンターで記者会見を行い、文大統領の訪朝日程を説明した。文大統領は18日午前、ヘリコプターで城南(ソンナム)のソウル空港に移動し、8時40分に空軍1号機に乗り平壌に向かう。4・27板門店首脳会談の時のように、出発前に市民と会う機会はなさそうだ。

 文大統領を乗せた空軍1号機は、西海(ソヘ)直航路を利用して午前10時に平壌の順安(スナン)国際空港に到着する。18年前、金大中大統領も同じ空路を利用して67分で順安空港に到着した。文大統領が夫人のキム・ジョンスク女史とタラップを降りれば、公式歓迎行事が開かれる。金正恩委員長は空港で自ら文大統領夫妻を出迎えると見られる。金委員長は4月の首脳会談の時「飛行機で来られれば空港で迎接式を行い、都合が良さそうだ」と話した。南北両首脳は、北朝鮮陸海空軍の儀仗隊を査閲することになる。2000年と2007年のように平壌市民の歓迎行事も開かれる可能性もある。

 歓迎式が終われば、文大統領はひとまず宿舎に移動する。宿舎は百花園迎賓館になるようだ。公式随行員の宿舎であり、金大中・盧武鉉大統領が平壌首脳会談の時に泊まった所だ。午後には金委員長との会談が開かれる。場所は労働党本部庁舎、または百花園迎賓館が有力だという。訪朝初日に金委員長と首脳会談をするのは今回が初めてだ。イム室長は「2000年、2007年の南北首脳会談の時は、どちらも初日に金永南(キム・ヨンナム)最高人民会議常任委員会委員長と会談し、二日目に金正日国防委員長と会談した」と説明した。会談後には北側の歓迎芸術公演を観覧し、北側が主催する歓迎晩餐に参加する。

■文大統領、平壌市民と会うか

 訪朝二日目、文大統領は午前10時頃に再び金委員長と首脳会談を開く。会談が順調に進めば、首脳会談合意文が午後には発表されることもありうる。イム室長は「会談が円満に進行されるならば、おそらく午前の会談の後に合意内容を発表する共同記者会見が可能ではないだろうか、慎重に期待する」と話した。2007年の南北首脳会談時は、訪朝最終日の10月4日に合意文が発表された。文大統領は、南側の随行員と共に平壌の玉流館(オクリュグァン)で冷麺などで昼食をとる予定だ。首脳会談を終えた文大統領は、特別随行員と共に平壌市内の主要施設を参観する。文大統領は、平壌での最後の夜になるこの日夕方には、金委員長など北側指導者を招請して答礼晩餐を主催する。食堂は、平壌市内の庶民食堂になると見られる。イム室長は「文大統領は海外歴訪の時、現地の住民たちがよく行く食堂を訪れるので、平壌市民がよく行く食堂で晩餐をすることを希望すると北側に伝えた」と話した。文大統領が、庶民食堂で晩餐をすることになれば、平壌市民と自然に会う場面が演出されることもありうる。昨年の中国と今年のベトナム訪問の時、文大統領はそれぞれ北京とホーチミン市内の庶民食堂で食事をした。

 訪朝最終日の20日に予定された日程はシンプルだ。イム室長は「前日に歓送晩餐をしたので、別に昼食は予定されていない」として「空港で歓送行事を終えて、午前にソウルに向かうことになるだろう」と話した。この時にも金委員長が夫人の李雪主(リ・ソルジュ)女史とともに見送りをする可能性がある。しかし、イム室長は「場合によっては両首脳間の親交日程があり得る。その場合、帰京日程が変更されることもある」とほのめかした。

ソン・ヨンチョル記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
https://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/862485.html韓国語原文入力:2018-09-17 21:32
訳J.S

関連記事