稼動から11年の今年、毎月4600万ドル
入居企業124社…北の労働者は５万４千人
入居企業124社…北の労働者は５万４千人
開城工業団地からのものを積んで入境した車両が、京畿道坡州市汶山邑にある統一大橋を渡っている＝坡州/イ・ジョングン記者//ハンギョレ新聞社
開城(ケソン)工業団地が稼動開始から11年で累積生産額30億ドルを達成した。
統一部は４日、ホームページに開城工業団地が本格稼動した2005年から2015年７月までの累積生産額が29億9616万ドルに達したと明らかにした。 今年、毎月平均4600万ドル水準の生産量を記録しているため、今年８月で累積生産額が30億ドルを超えたことが確実視される。
開城工業団地の年間生産額は、2005年に1491万ドルで出発して2007年は１億８千万ドルで１億ドルを初めて突破した。 その後５カ月にわたり稼動中断を体験した2013年を除けば毎年急速に生産額が増え、昨年は４億７千万ドルまで急増した。その結果、2010年に達成された累積10億ドル突破に５年かかった反面、2013年の累積20億ドルまでは３年、今回の累積30億ドルはわずか２年余で達成された。今年上半期の生産額規模(２億7800万ドル)を下半期も維持すれば、歴代初の年間５億ドル突破も期待できる状況だ。
シン・ハンヨン開城工業団地企業協会副会長は「今後の工団発展のためには、賃金問題の完全な解決と全般的な南北関係改善が必要だ」と話した。
キム・ジフン記者（お問い合わせ japan@hani.co.kr ）
https://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/711357.html
韓国語原文入力:2015-10-04 20:17
訳J.S(660字)
訳J.S(660字)
