産業部「難しい対外条件の中での成果」
釜山南区の釜山港の神仙台埠頭で、輸出コンテナ貨物が船舶に積載されている=ハンギョレ資料写真//ハンギョレ新聞社
韓国の貿易規模が今年も3年連続で1兆ドルを突破した。
産業通商資源部は16日午後4時41分基準で、年間累積貿易額が1兆ドル(暫定値)を超えたと明らかにした。これで韓国は、2011年に初めて貿易1兆ドルクラブに入った後、2015～2016年を除けば7年間貿易1兆ドルを達成した。
特に今年は、米中貿易戦争、日本の輸出規制、ブレグジット、香港事態など、難しい対外条件と半導体・石油化学業界の状況不振にもかかわらず1兆ドルを達成し、貿易強国の地位を構築したことに意味があると産業部は明らかにした。
歴代貿易1兆ドル達成国は、韓国を含む10カ国であり、現在の傾向のままならば貿易規模順位は2013年以後7年連続で9位を記録すると見られる。特に最近10年間の貿易規模増加速度では、貿易10大国のうち中国、香港、米国に次ぐ4番目の成長傾向を示したと産業部は明らかにした。
キム・ウンヒョン記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
https://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/921012.html韓国語原文入力:2019-12-16 17:46
訳J.S
訳J.S
