[社説]「外交が優先」という米軍首脳部、北朝鮮も応えよ
太平洋軍司令官と戦略司令官、ミサイル防御庁長ら米軍の核心首脳部とキム・ビョンジュ韓米連合副司令官が22日、烏山(オサン)空軍基地で合同記者会見を行った。有事の際に朝鮮半島の安保に決定権を持っている米軍首
2017-08-22 22:30
[コラム]ホワイトハウスの暗闘、韓国にとっては機会と危機
ホワイトハウスのスティーブ・バノン首席戦略官が退出したドナルド・トランプ米国政府が、再び朝鮮半島情勢の流動性を一段と高めている。
トランプ政権の国粋主義的な「アメリカ優先主義」政策に大きな影響を
2017-08-21 22:10
[社説]韓米合同演習の縮小、対話局面への転換点に
21日から始まる乙支(ウルチ)フリーダムガーディアン(UFG)韓米合同演習に参加する米軍兵力が、昨年より7500人減ったという。強い危機局面で米軍が兵力を増員せず、むしろ減らしたのは、演習規模の縮小と見られる余地が
2017-08-21 04:28
[寄稿]記憶の虐殺者たち
8月がやって来た。8月は戦争の記憶がよみがえる月。よみがえる記憶と、それを封印、歪曲、消去、美化しようとする勢力との抗争の月である。第二次世界大戦以降、現在まで地球上で大小の戦争が途絶えたことがない。
2017-08-20 16:25
[社説]宗教人への課税、韓国キリスト教のためにも必要だ
来年1月から施行することになっている宗教者課税の時期がさらに2年間猶予される危機に陥った。共に民主党のキム・ジンピョ議員をはじめ、国会議員25人は、今月9日、宗教従事者に対する課税施行の猶予を盛り込んだ所…
2017-08-19 04:32
[特派員コラム]朝鮮という単語
日本語を韓国語に訳す時、どのように翻訳すべきか迷う単語がある。代表的な単語が「在日コリアン」という単語だ。ハンギョレにコラム「世界の窓」を書いている法政大の山口二郎教授の文にも「在日コリアン」という…
2017-08-17 22:34
[社説]誰が「建国節」を主張して分裂をそそのかしているのか
文在寅(ムン・ジェイン)大統領が8・15祝辞で、2019年を「大韓民国建国100年」と言及し、洪準杓(ホン・ジュンピョ)自由韓国党代表は「北朝鮮を意識した左派の主張」と攻撃した。また正しい政党は「国民の分裂を引き起こ
2017-08-16 23:15
[社説]殺虫剤鶏卵パニック、「工場式密集飼育」変えるとき
「殺虫剤に汚染された卵」騒ぎと関連して、これまで政府の対応が甘かったという事実が次々と明らかになっている。消費者団体の事前警告を無視したことまであった。政府の「安全不感症」を批判せざるを得ない。
2017-08-16 23:14
[コラム]米軍慰安婦、日本軍慰安婦
在韓米軍基地村女性、言い換えれば米軍慰安婦問題が韓国のマスコミに本格的にスポットを当てられたのは「キム・ジョンジャ、私は誰か」(2014年7月5日付ハンギョレ 1面)という記事が最初だった。それから1年余り後、東…
2017-08-15 23:49
[社説]移住労働者の死を呼んだ「雇用許可制」、廃止を議論すべき
先日、自ら命を絶ったネパール出身の移住労働者のエピソードが施行14年目を迎えた雇用許可制の陰を現わした。韓国で1年7ヵ月間もの間働いた27歳のケシャブ・シュレスタ氏は、遺書に「他の工場に行きたくても行けず
2017-08-15 06:19