本文に移動

国防部「行方不明の漁業指導員を銃撃後、遺体燃やした北朝鮮に厳重警告」

登録:2020-09-24 11:49 修正:2020-09-25 09:23
延坪島行方不明者銃撃に関する発表で強く糾弾
アン・ヨンホ合同参謀作戦本部長が今月24日午前、国防部で西海最北端の小延坪島で行方不明になった公務員に関する立場文を発表している/聯合ニュース

 西海(黄海)延坪島(ヨンピョンド)付近で行方不明になった海洋水産部の漁業指導員が、北朝鮮側から銃撃を受けて死亡し、火葬されていたことが確認された。

 国防部は24日、海洋水産部所属の西海漁業指導管理団海洋水産書記のAさん(47)の行方について「様々な情報を精密分析した結果、北朝鮮が北方海域で発見された韓国国民に銃撃を加え、遺体を燃やす蛮行を犯したことが確認された」と発表した。国防部は、海洋警察庁から延坪島付近の海上漁業指導船で漁業指導業務を行っていたAさんが21日午後1時ごろ、小延坪島(ソヨンピョンド)南方1.2マイルの海上で行方不明になったという報告を受けたと明らかにした。

 当局は、Aさんが北朝鮮へ越境する目的で漂流していたものと把握している。さらに、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の外部流入を遮断するための北朝鮮当局の国境地域防疫指針に従い、北朝鮮警戒兵がAさんに銃撃を加えたと見ている。

 国防部は「韓国軍は北朝鮮のこうした蛮行を強く糾弾し、本件に対する北朝鮮の釈明と責任者の処罰を強く求める」とし、「韓国国民に対して犯した蛮行に伴うすべての責任は北朝鮮側にあることを厳重に警告する」と付け加えた。

 被害者の同僚らは、被害者が21日の昼休み中に姿を消し、船内と付近の海上を捜索したが、船内に靴だけが残されていたため、当局に捜索願を出していた。

キム・ジウン記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr)
https://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/963457.html韓国語原文入力:2020-09-24 11:40
訳H.J

関連記事