登録 : 2016.04.08 23:05 修正 : 2016.04.09 07:31

セウォル号事故2周期(16日)を控えた8日午後、京畿道安山文化芸術の殿堂の展示室で、遺族の悲しみを込めて作った作品の展示会「君たちを映し出す時間展」が開かれた=安山/ガン・チャングァン記者//ハンギョレ新聞社
 セウォル号事故2周期(16日)を控え、8日午後、京畿道の安山文化芸術の殿堂の展示室で、遺族の悲しみを込めて作った作品の展示会「君たちを映し出す時間展」が開かれた。押し花、キルト、園芸、ナプキンなどの工芸品やカリグラフィ、個人出品などの作品が展示されて27日まで開かれる。「君たちを映し出す時間展」(春が恋しくて春になった母親の話、君たちを思いながら作った時間を振り返って)は、「セウォル号母親」たちが子供たちを「忘れず、さらにくっきりと記憶し、そしてよりきれいに思い出す」ためだ。

セウォル号事故遺族の悲しみを込めて作った作品の展示会「君たちを映し出す時間展」=安山/ガン・チャングァン記者//ハンギョレ新聞社
セウォル号事故遺族の悲しみを込めて作った作品の展示会「君たちを映し出す時間展」=安山/ガン・チャングァン記者//ハンギョレ新聞社
 事故当時、檀園高校2年8組のジンヒョク君の母親はパンフレットに書いた文で、「追慕展、あるいは母親の痛みというべきでしょうか?...子供たちを思いながら作った作品です。涙、懐かしさ、会いたい気持ち...」と参加理由を明らかにした。

 一方、セウォル号事故2周年の16日には、京畿道安山合同焼香所で4・16家族協議会主催の「記憶式」に続き、「真実を向けた一歩」をテーマに檀園高校まで行進が行われる予定だ。行進には、行方不明者を象徴する9つの大型人形や、犠牲者を象徴する304枚の花輓詞、304個の仮面が登場する。また、花郎遊園地大公演場では「追悼文化祭」が開かれ、夕方には檀園高校前で「キャンドル繋ぎ文化祭」が開かれる予定だ。

安山/ガン・チャングァン記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr )

韓国語原文入力:2016-04-08 16:08

http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/738868.html訳H.J

「君たちを映し出した時間展」=安山/ガン・チャングァン記者//ハンギョレ新聞社
「君たちを映し出した時間展」=安山/ガン・チャングァン記者//ハンギョレ新聞社
「君たちを映し出した時間展」=安山/ガン・チャングァン記者//ハンギョレ新聞社
「君たちを映し出した時間展」=安山/ガン・チャングァン記者//ハンギョレ新聞社
「君たちを映し出した時間展」=安山/ガン・チャングァン記者//ハンギョレ新聞社
「君たちを映し出した時間展」=安山/ガン・チャングァン記者//ハンギョレ新聞社
「君たちを映し出した時間展」=安山/ガン・チャングァン記者//ハンギョレ新聞社

関連記事
  • 오피니언

multimedia

  • most viewed articles
    • hotissue