登録 : 2016.03.29 08:03 修正 : 2016.03.29 12:04

28日午後、仁川市中区の月尾文化通りで開かれた中国アオラングループ社員のチキン&ビールのパーティーで、グループ社員約4500人が楽しんでいる。旅行客たちは会社の休暇を兼ね仁川を訪れた=仁川/連合ニュース
中国アオラングループが大規模な訪問団
「星から来たあなた」撮影地巡りなど終え大集結
チキン3千羽に缶ビール4500本消費
「ドラマの中の絶壁の風景が不思議!」
仁川市120億ウォンの経済波及効果

 「カンペイ! カンペイ!」

 「夢を広げてアジアの風を起こそう、アオラン!」

 28日午後6時30分、仁川(インチョン)月尾島(ウォルミド)にある文化通り。普段なら韓国の若者たちでにぎわう月尾島が、片手にチキン、片手にビールを持った20~30代の遊客(ヨウカー、中国人観光客)で大賑わいになった。遊客たちは自分の会社のスローガンを一糸乱れず大声で合唱した。

 仁川を訪問した中国アオラングループ所属の遊客4500人が月尾島に集まり「チキン&ビール」のパーティーを開いた。若い遊客たちは、2年前人気を集めたテレビドラマ「星から来たあなた」の主人公チョン・ジヒョンさんになったかのように胸を弾ませていた。中国安徽省から来たフイ・イピンさん(22)は「中国でもこんなにたくさん集まったことがない初めてのことです」、「まるで夢みたい。大好きです」と嬉しそうに話した。中国江蘇省南京市から来たル・チアンさん(32)は「韓国ドラマ『星から来たあなた』が放映されてから韓国に関心を持つようになり、ドラマの主人公のように友達とチキンとビールを楽しむようになった。韓国で海を見ながらチキンとビールのイベントができてうれしい」と話した。

 中国では「雪が降る日はチキンとビール」というチョン・ジヒョンさんの台詞一言で、20~30代の若者の間でチキン&ビールのブームが起きている。この日のイベントもこうしたムードに合わせて企画された。このドラマは最近、中国の22省から衛星放送で再放映されているという。遊客たちはカモメが飛ぶ月尾島文化通りの中央舞台のカモメホールから鶴舞台までの海辺280メートルに設けられたテーブル750個に6~8人ずつ座り、韓国舞踊とKポップのカバーダンス、ビーボーイ、ガールスヒップなどの公演を見ながらチキンとビールを食べた。

 この日のイベントにはチキン3000羽とフライドポテト750個、缶ビール(500㏄)4500本が急送された。受け持った仁川地域の14のチキン店は、車両15台で運んだ後、現場に大型の釜を設置してもう一度揚げて配達した。会場周辺は見物に来た韓国人でいっぱいになり、仁川警察庁所属の騎馬警察隊員らもイベント会場周辺を行進しながら、見どころを提供した。ユ・ジョンボク市長とキム・ホンソプ中区庁長も会場を訪れ祝辞を述べた。

 遊客たちは26日から同日までの3日間、中国の24都市から158便の飛行機に分乗して入国した後、班に分かれて「星から来たあなた」撮影地の松島の石山、仁川大学、伝統市場のモレネ市場、チャイナタウン、ソウルの昌慶宮などを観光してから集結した。遊客たちは松島石山で「愛が実ったドラマの中の絶壁の絶景が不思議で面白い」と歓声を上げた。広州から来たリ・イイさん(26)は「実際のロケ現場を訪ねると、もっと大きくて実感が出た」と言って撮影場所の掲示板に「ドラマの主人公のように甘い恋ができたらいいな」と書き込んだ。吉林省延吉市に住むカン・リェンさん(35)は「街できれいで人々が親切でとても良かった。また来たい」と話した。

 中国アオラングループは健康補助食品を生産・販売する会社で、今後3年間に大規模訪問団を構成して仁川を訪問する計画だ。市は今回の中国人観光客の訪問で120億ウォン(約11億円)の経済効果が出ると推定している。

キム・ヨンファン記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr )

韓国語原文入力:2016-03-28 22:05

http://www.hani.co.kr/arti/society/area/737287.html訳Y.B

関連記事
  • 오피니언

multimedia

  • most viewed articles
    • hotissue