-
昔のヨーロッパがみた大韓帝国末期の朝鮮は中国と日本の間に置かれた「餌食」だった
日清戦争勃発直前の1894年7月15日、オーストリアの雑誌「デル・フロー（Der Floh）」はカニ（朝鮮を象徴）を挟んで中国人と日本人がけんかをする場面を描いた風刺画を掲載した。後ろでは女性平和活動家ベルタ・フォン・…
2023-01-07 06:56
-
「植民地時代の世界文学の翻訳・紹介、日帝に対する抵抗手段だった」（２）
（1から続く）
米国の小説家ウィリアム・フォークナーの研究で1981年に米国ニューヨーク州立大学で博士号を取得したキム教授が、自ら翻訳に飛び込んだのは、「本（既存の翻訳書）を読むたびに意味が通じずもどか
2023-01-05 06:10
-
「植民地時代の世界文学の翻訳・紹介、日帝に対する抵抗手段だった」（１）
英文学者であり翻訳家でもある西江大学のキム・ウクトン名誉教授（75）は、民音社の世界文学全集の417冊のうち合計15冊を翻訳した。キム教授は、韓国の代表的な世界文学全集であるこのシリーズの最多翻訳者だ。2012年
2023-01-05 06:08
-
「加齢に伴い睡眠時間が短くなる」は半分正しく半分間違い
睡眠時間は生活の質に大きな影響を与える。免疫および新陳代謝から認知能力と関連した脳活動に至るまで、細胞と遺伝子が作り出す多様な過程に関わるためだ。
性別のような遺伝的要因だけでなく、人工照明のよ
2023-01-04 06:24
-
『アバター』続編、「水の秘法」に手を加えた韓国人ＣＧクリエーター
1ペタバイト対18.5ペタバイト。
『アバター』と『アバター：ウェイ・オブ・ウォーター』のコンピューターグラフィックス（CG）作業に使われたデータ容量だ。1ペタバイトは100万ギガバイトに当たる。13年ぶりの『ア…
2022-12-27 11:12
-
［レビュー］重力より「磁力」が先だった…近代科学革命の秘密
山本義隆（81）は独学で驚くべき業績を上げた日本の科学史研究者だ。2003年に出版した『磁力と重力の発見』を皮切りに『一六世紀文化革命』（2007）を経て2014年に出した『世界の見方の転換』は、山本の名声を高めた科
2022-12-24 09:07
-
［W杯］同じ１６強なのに…日本は９位、韓国は１６位の理由は
2022カタールW杯の最終順位が出てきた。ところが、同じ16強進出チームであるにもかかわらず、韓国は16位、日本は9位を記録した。なぜだろうか。
現行のW杯では、32強の1次リーグ以降、16強‐8強‐4強‐決勝トーナメ
2022-12-20 23:52
-
犬の品種は「外見ではなく用途」で分かれた
山岳地帯の救助犬として知られるセント・バーナード品種の犬は90キログラムに達する一方、成長しても2キログラムにも満たないチワワがいるなど、350種類の犬の品種はそれぞれ形態が違う。
しかし、犬の品種の起
2022-12-20 08:18
-
『アバター２』の日本イベントで「イルカショー」…「アバターの悪役たちがやること」
14日、韓国で世界初公開された映画『アバター：ウェイ・オブ・ウォーター』(以下『アバター2』)の監督とキャスト陣の来日記者会見でイルカショーが行われ、動物環境団体の批判が相次いでいる。環境保護のメッセージ
2022-12-16 06:34
-
韓国のゴルフ人口、５６４万人で日本上回った…コース使用料は３倍以上
韓国のゴルフ人口が日本を追い越したことが分かった。
韓国レジャー産業研究所（所長ソ・チョンボム）が15日発表した「韓国と日本のゴルフ場産業の比較」資料によると、韓国の2021年のゴルフ人口は564万人で、日
2022-12-16 06:28
