hankyoreh

春川市民が21日午後、江原道春川市碩士洞のキム・ジンテ議員地方区事務室の近くでろうそく集会を開き即時謝罪と国会議員職辞任を要求している//ハンギョレ新聞社

　5・18光州（クァンジュ）民主化運動に対する妄言で物議をかもしたキム・ジンテ自由韓国党議員の地方区の市民らが、キム議員追放のためにろうそくを掲げた。春川（チュンチョン）市民がろうそく集会を開いたのは朴槿恵（パク・クネ）前大統領弾劾の時以来初めてだ。

　「春川の恥さらしキム・ジンテ追放汎市民運動本部」は21日午後、江原道春川市碩士洞（ソクサドン）のキム・ジンテ議員の地方区事務所近くでろうそく集会を開いた。 集会に参加した市民はキム議員に「国民と光州市民に謝罪し、国会議員職を辞任せよ」と要求し、国会に対しても「憲法精神を蹂躪した5・18妄言国会議員を直ちに除名せよ」と要求した。 市民たちは「キム・ジンテ追放」などの文句が書かれた小さなプラカードを持ち、キム議員の事務所に向かって「5・18冒とくキム・ジンテ！ひざまずいて謝罪せよ」等のスローガンを叫んだ。

春川市民が21日午後、江原道春川市碩士洞のキム・ジンテ議員地方区事務室の近くでろうそく集会を開き即時謝罪と国会議員職辞任を要求している//ハンギョレ新聞社

春川市民が21日午後、江原道春川市碩士洞のキム・ジンテ議員地方区事務室の近くでろうそく集会を開き即時謝罪と国会議員職辞任を要求している//ハンギョレ新聞社

　江原5・18民主化運動同志会のチェ・ユン会長は「キム議員に対する怒りと恥ずかしさのためにこのように多くの市民が集まった。 自分の政治的地位を固めることだけに血眼になって市民の意思を無視するキム議員を、これ以上地域を代弁する国会議員と認めることはできない」と主張した。 通りのあちこちには「油断していればジンテが生まれ、関心をもっていればジンテは消える」「この国には捨てる所がない。 キム・ジンテを火星探査船に～」などの文句が書かれた横断幕が掛かっていた。

釜山の大学生たちが21日「自由韓国党第3次全党大会釜山・蔚山・慶南・済州圏合同演説会」の開かれた釜山海雲台区のBEXCOコンベンションホールで、キム・ジンテ自由韓国党議員が姿を見せるや議員退出を要求する奇襲デモを行なった//ハンギョレ新聞社

　一方、この日の午後「自由韓国党第3次全党大会釜山・蔚山(ウルサン)・慶尚南道・済州(チェジュ)圏合同演説会」が開かれた釜山市海雲台区(ヘウンデグ)のBEXCOコンベンションホール2階では、党代表候補に出たキム議員の前にこの地域の大学生7人が駆け寄って奇襲デモを行った。 この大学生たちは「自由韓国党を解体せよ」と書かれた布を広げて「5・18民主化運動を歪曲し侮辱したキム・ジンテ議員を退出させよ」と叫んだ。 デモを行なった大学生のAさん(24)は「キム・スンレ、キム・ジンテ、イ・ジョンミョンは度を越している。 ひざまずいて謝罪しなければ国民が黙っていないだろう」と話した。

　これに先立ってこの日午後1時頃には、釜山の60余りの市民社会団体と釜山地域の大学の民主同窓会がBEXCOの前で記者会見を開き「5・18妄言を止めないキム・スンレ、キム・ジンテ、イ・ジョンミョン議員を国会から退出させ、自由韓国党を解体せよ」と要求した。