登録 : 2016.12.15 01:03 修正 : 2016.12.15 09:07

サムスン-コレスポーツ220億ウォン契約書 
チェ・スンシル氏がドイツにコレスポーツを設立した日にサムスンと契約 
乗馬訓練・馬の購入費19億7千万円+コレスポーツのコンサルティング費用2億円 
「ゲート」明るみに出なければ、7億9千万円のほかに13億8千万円がわたった可能性も

昨年8月26日、サムスン電子がチェ・スンシル氏親子所有のコレスポーツと交わしたコンサルティング契約書=パク・ジョンシク記者//ハンギョレ新聞社
 サムスンがチェ・スンシル氏の娘チョ・ンユラ氏の乗馬訓練のために、2018年までに支払うことを約束した金額は、合計220億ウォン(約21億7千万円)に達することが明らかになった。このうち80億ウォン(7億9千万円)は実際に支給された。「チェ・スンシルゲート」が暴露されなかったら、残りの140億ウォン(13億8千万円)もチェ氏親子に渡される予定だった。

 ハンギョレは14日、共に民主党のト・ジョンファン議員を通じてサムスン電子とコレスポーツとの間の「コンサルティング契約書」(Consulting Agreement)を入手した。コレスポーツはチェ・スンシル氏がドイツに設立した現地法人で、今年2月ビデクスポーツに名前を変えた。この契約書の内容によると、サムスン電子は2015年8月26日から2018年12月31日までの41カ月間、コレスポーツを通じて乗馬選手を支援し、馬を購入することを約定して、支援規模(予算額)を200億6239万ウォン(2015年8月26日、基準為替レート1ユーロ=1362.48ウォン)と決めた。詳しく見てみると、乗馬選手の海外転地トレーニングにかかる費用として、94億754万ウォン(約9億2600万円)、馬の購入費用などとして106億5485万ウォン(約10億5千万円)が策定された。サムスンこれとは別に、コレスポーツのコンサルティング名目の費用として19億4388万ウォン(約1億9千万円)を支給すると契約した。

 これによってチェ・スンシル、チョン・ユラ親子が、サムスンから受けることになっていた金額は220億ウォンを上回る。しかし、サムスンはハンギョレが今年9月20日に「チェ・スンシルゲート」を初めて報道した直後の9月27日、契約締結から1年1カ月でこの契約を解消したと明らかにした。この期間中、契約によって実際ドイツに送られた金額は、これまで検察の捜査とサムスンの説明で明らかになっただけで、用役費が約37億ウォン(約3億6千万円)、馬匹購入費が約43億ウォン(4億2千万円)など、約80億ウォンに達する。チェ・スンシル氏の正体が明らかになっていなかったら、チェ氏親子は2018年までに残りの140億ウォンも自分たちものにできる状況だった。これまでチェ氏親子に対するサムスンの支援規模は、関係者たちの証言を通じて部分的に明らかになったものの、このように全体支援額を含めた取引の実体が明らかになったのは今回が初めてだ。

 本文と4つの付属書で構成された契約書には、サムスンが支援する資金の予算額と条件が、乗馬場賃借費用から鞍など装備の購入、馬の管理費用、コーチ費用と大会参加費に至るまで、項目別に区分されている。乗馬選手はチェ氏親子が昨年9月から今年5月まで滞在したドイツの「イエーガーホフ乗馬場」を利用することになっていた。契約書にはこの金額が6人の乗馬選手を支援するためのものと記載されているが、実際に恩恵を受けた乗馬選手はチョン・ユラ氏一人だけだ。

 契約時期を見ると、コレスポーツはチェ氏親子が、サムスンから支援を受けるため、急遽設立された“幽霊会社”の可能性が高い。契約は2015年8月26日に締結されており、コレスポーツは同日設立された。チェ氏親子はペーパーカンパニーであるマインゼ(Mainsee)959を買収した後、契約を締結した日にコレスポーツに社名を変えた。会社設立と同時に、サムスンと220億ウォンの巨額契約を結んだのだ。

 ト・ジョンファン議員は「今回公開された契約書は、チェ・スンシル氏に対するサムスンの支援の実態を如実に示すもので、これが、国民年金がサムスン物産・第一毛織の合併に賛成したことに対する見返りなのかどうか、特検を通じて徹底的に明らかにすべきだ」と話した。サムスンは、同契約書に対するハンギョレの質問に回答を拒否した。

バン・ジュンホ、リュ・イグン、ハ・オヨン記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr)

韓国語原文入力:2016-12-15 05:05

原文:http://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/774712.html訳H.J(1838字)

関連記事
  • 오피니언

multimedia

  • most viewed articles
    • hotissue