原文入力:2012/06/25 22:36(1043字)
←25日午前、国会貴賓食堂で開かれた‘双龍自動車問題解決のための国会議員の会発足式’に到着したカン・キガプ(中)統合進歩党革新非常対策委員長がパク・チウォン(左から３番目)民主統合党院内代表をはじめとする出席議員らと挨拶を交わしている。 会の提案者であるシム・サンジョン(右から２番目)統合進歩党議員とウン・スミ(右端)民主統合党議員、セヌリ党からの参加者であるナム・ギョンピル(左から２番目),チョン・ビョングク(左端)議員も参加した。 ニューシス
ウン・スミ、シム・サンジョン、ナム・ギョンピルなど集いを発足
真相調査・法制度改善などに乗り出す
整理解雇以後、22人の労働者が自ら命を絶った‘双龍車整理解雇’問題を解決するための国会議員の集いが25日国会貴賓食堂で発足した。 この会には集いを提案したウン・スミ民主統合党議員とシム・サンジョン統合進歩党議員そしてナム・ギョンピル、チョン・ドゥオン、チョン・ビョングク セヌリ党議員など与野党議員39人が参加している。
ウン議員は発足式で「22人の労働者が命を失った状況で、もし‘水が上から下に流れる’という世の中の当然な道理がないならば、韓国社会の未来がないという多くの議員と公人たちの意が集まってこの席が作られた」として「双龍車の皆さんにこれが小さい希望となって、長く待ち続けたことが新しい希望のドアを開ける契機になれるよう熱心に努力する」と話した。 シム・サンジョン議員は「双龍車解雇者たちに対してわが国の政治が間違ったことも多く、政治が責任を負わなければならないことも多いので、政治の役割を通じて解決するために皆さんが来られた」として「何より双龍車事態が今日に至るまでの真相と真実が共有が必要で、双龍車問題を解決するために法的・制度的方案にも取り組む必要がある」と話した。
‘双龍車問題解決のための国会議員の会’はこの日の初めての集いを手始めに△整理解雇原因およびその余波と関連した‘真相調査事業’ △整理解雇と関連した‘法制度改善事業’ △関連者の傷を治癒して名誉を回復するための‘人を生かす事業’等を推進する予定だ。
ソンチェ・ギョンファ記者 khsong＠hani.co.kr
原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/assembly/539561.html 訳J.S
