hankyoreh

15日（現地時間）、米ロサンゼルスで開かれた第28回クリティクス・チョイス・アワードで、最優秀外国語ドラマ賞を受賞した「パチンコ」チーム＝ロサンゼルス/AFP・聯合ニュース

　日本の植民地時代から現代に至るまで、4代にわたる韓国人と在外同胞の人生を描いたアップルTV＋（プラス）のドラマシリーズ「Pachinko パチンコ」が、米「放送映画批評家協会賞（クリティックス・チョイス・アワード）」で最優秀外国語ドラマ賞を受賞した。

　北米の映画・放送評論家たちが結成した放送映画批評家協会は15日（現地時間）、米ロサンゼルスのフェアモント・センチュリープラザホテルで、第28回クリティクス・チョイス・アワードを開き、「パチンコ」を最優秀外国語ドラマ部門受賞作に選定した。

　「パチンコ」は、ノミネートされた韓国ドラマ「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」をはじめ、「コペンハーゲン」「1899」「ガルシア！「キングダム」「クレオ」「マイ・ブリリアント・フレンド」「テヘラン」などを抑えトロフィーを獲得した。

　オンライン動画配信サービス（OTT）のアップルTV＋が昨年公開した「パチンコ」は、韓国・日本・米国で4代にわたって繰り広げられる家族史を扱った8部作ドラマで、作家のイ・ミンジンさんの同名のベストセラー小説が原作。植民地下の1930年代、思いがけず故郷の釜山（プサン）を離れて日本に渡ったソンジャ（キム・ミンハ）の苦しくつらい人生から始まり、1980年代に日本での成功のために奔走する孫のソロモン（ジン・ハ）の奮闘まで、「コリアン・ディアスポラ」の歴史を描いた。

　「パチンコ」は米国会社アップルが作った米国ドラマだが、韓国系米国人が制作・演出し、キム・ミンハ、ユン・ヨジョン、イ・ミンホなど韓国の俳優たちが出演した。演出を担当したコゴナダ監督とジャスティン・チョン監督、総括製作者テレサ・カン・ロウィ、製作者のスー・ヒュー、俳優のジン・ハまで、みな韓国系米国人だ。制作費およそ100億円以上の巨大資本が投入された米国ドラマとしては異例。シーズン1に対する好評に支えられ、シーズン2の制作も確定している。

　これで韓国と関連した作品がこの授賞式で4年連続で受賞することになった。2020年にポン・ジュノ監督の映画『パラサイト　半地下の家族』が最優秀外国語映画賞と監督賞、2021年に在米コリアン2世のチョン・イサク監督の映画『ミナリ』が最優秀外国語映画賞と子役賞、2022年にネットフリックスシリーズ「イカゲーム」が最優秀外国語ドラマ賞と主演男優賞（イ・ジョンジェ）を受賞している。クリティクス・チョイス・アワードは北米の映画・放送評論家たちが映画やテレビ作品を対象に選定する授賞式で、1996年に初めて開かれた。

　一方、最優秀外国語映画賞の候補にノミネートされたパク・チャヌク監督の映画『別れる決心』は、惜しくも受賞を逃した。この部門のトロフィーはインド映画に贈られた。