本文に移動

空軍司令部を訪れた金正恩「卵に思想詰めれば岩をも砕く」

登録:2023-12-02 08:45 修正:2023-12-04 08:03
航空節に際し娘のキム・ジュエさんと空軍部隊を訪問 
「敵の挑発や威嚇に即時・強力対応」
金正恩朝鮮労働党総書記兼国務委員長が娘のキム・ジュエさんと共に朝鮮人民軍第1空軍師団飛行連隊を訪問し、デモ飛行を参観している/朝鮮中央通信・聯合ニュース

 金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党総書記兼国務委員長は30日、「敵のいかなる軍事的挑発や威嚇にも直ちに強力に対応できるよう、空軍の作戦戦術的方針を提示した」。1日に労働新聞が1~3面で報道した。

 労働新聞は、金委員長が「航空節に際して30日午前、朝鮮人民軍空軍司令部を訪問し、英雄的人民空軍全体の将兵を祝賀激励なさった」としつつ、上のように伝えた。北朝鮮の航空節は11月29日。

 同紙によると、金委員長は空軍司令部で「空軍司令官から適正な報告と空軍の作戦計画の報告を受け、作戦指揮および情況管理情報化の実態を具体的に了解(点検)なさった」という。

 また同紙は、金委員長が30日午後に「愛するお子さまと共に朝鮮人民軍第1空軍師団飛行連隊を祝賀訪問した」と報じた。「愛するお子さま」とは、金委員長の娘のキム・ジュエさんを意味する北朝鮮メディアの表現だ。

 金委員長は同部隊で、「鶏卵にも思想を詰めれば岩をも砕くというのが、我が党の力に対する論理であり正義であり哲学」だとし、「戦いの勝敗は武装装備の戦闘的諸元によって規定されるのではなく、いかなる思想をもって何のために戦うのかにかかっている」と述べた。

 金委員長は同部隊で「飛行士のデモ飛行を参観」し、「空軍チームと海軍チームとのバレーボールの試合を観覧」し、「朝鮮人民軍空軍協奏団の公演を観覧」した。金委員長は「航空節を慶祝する宴会を用意した」と労働新聞は伝えた。

金正恩朝鮮労働党総書記兼国務委員長は「敵のいかなる軍事的挑発や威嚇にも直ちに強力に対応できるよう、空軍の作戦戦術的方針を提示した」。1日に労働新聞が1~3面で報道した。また金総書記は30日午後、「愛するお子さまと共に朝鮮人民軍第1空軍師団飛行連隊を祝賀訪問した」と同紙が報じた。「愛するお子さま」とは金総書記の娘のキム・ジュエさんを意味する北朝鮮メディアの表現/朝鮮中央通信・聯合ニュース
金正恩朝鮮労働党総書記兼国務委員長が娘のキム・ジュエさんと共に朝鮮人民軍第1空軍師団飛行連隊を訪問している/朝鮮中央通信・聯合ニュース
金正恩朝鮮労働党総書記兼国務委員長が娘のキム・ジュエさんと共に朝鮮人民軍第1空軍師団飛行連隊を訪問し、記念写真を撮っている/朝鮮中央通信・聯合ニュース
金正恩朝鮮労働党総書記兼国務委員長が娘のキム・ジュエさんと共に朝鮮人民軍第1空軍師団飛行連隊を訪問し、公演を見ている/朝鮮中央通信・聯合ニュース
金正恩朝鮮労働党総書記兼国務委員長が娘のキム・ジュエさんと共に慶祝宴会に出席し、語っている/朝鮮中央通信・聯合ニュース
イ・ジェフン先任記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
https://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/1118692.html韓国語原文入力:2023-12-01 09:42
訳D.K

関連記事