-
韓国の作家・朴景利の『土地』を手に、日本の読者３０人がアリランを歌った
「先生、2014年に『土地』の日本語版（版権）の協議を終えてから、先生のお墓参りをしましたよね。あの時から完訳するのにちょうど10年かかりました。… 日本の30人の『土地』ファンが今日一緒に来ています。日本に…
2024-10-22 00:09
-
ハン・ガン「静かな日常変わらぬよう…来春、春の日のような文章でお会いしたい」
「この1週間が、私にとっては特別な感動として記憶されると思います。…私は私が書く文章を通じて世の中とつながる人間だから、今までそうしてきたように書き続けていくことで本の中で読者にお会いしたいと思い
2024-10-19 00:57
-
韓国の文学評論家「ハン・ガンのノーベル賞受賞は出版界にとって雷のような祝福」
作家で文学評論家でもあるチョン・ヨウルさんは14日、「毎年、檀君（タングン）以来最大の危機を迎えている出版界にとって、ハン・ガンさんのノーベル文学賞受賞は干ばつの恵みの雨どころではなく、雷のような祝
2024-10-15 08:53
-
氷の天体に生命体はいるのか…エウロパ・クリッパー、２９億キロを飛ぶ
地球から平均で7億7000万キロメートル離れている木星の氷の衛星「エウロパ」を探査する宇宙船「エウロパ・クリッパー」（Europa Clipper）が、5年半かけて合計29億キロメートルに達する壮大な宇宙旅行に出発する。
NASA…
2024-10-15 06:37
-
ノーベル賞ハン・ガン作品、１分で１３６冊販売…６６時間で５３万部「珍記録」
10日夜（韓国時間）のノーベル文学賞受賞から日曜日正午までにハン・ガン（54）の作品が50万部以上売れた。これはオンライン書店「イエス24」で受賞直後から13日午後2時までに27万部、教保文庫で同日正午までに26万部…
2024-10-14 09:41
-
ハン・ガン氏著書のフランス語訳者「やっと彼らも理解した」
「最初に受賞の一報を聞いたときには、すぐには実感がわきませんでした。何か非現実的な空間にふわりと浮かんでいるような感じでした。その後、少ししてから、『やっと彼らも理解したのだな』という思いとともに
2024-10-14 09:16
-
ノーベル文学賞作家ハン・ガン氏、初めて読む人に勧める著作は『別れを告げない』
スウェーデン・アカデミーが尋ねた。「韓国初のノーベル文学賞受賞者となったお気持ちは？」
小説家のハン・ガン氏（韓江、53）は答えた。「幼い頃から本と一緒に育ちました。とても身近なもので、韓国文学と
2024-10-11 11:41
-
太陽系から一番近い「単一の恒星」…惑星の“友だち”がいた
太陽系に住んでいる私たちにとって、一つの恒星と複数の惑星が形成する太陽系の構造はきわめて自然に感じられる。
しかし、銀河系に目を向けると、太陽系のような構造の惑星系はむしろ非主流に属する。惑星を8…
2024-10-11 10:21
-
韓国文学・出版界「ハン・ガン氏受賞、韓国文学の地位を世界に知らしめる快挙」
10日、小説家のハン・ガン氏（53）が韓国の作家として初めてノーベル文学賞を受賞し、文学・出版界は韓国文学の地位を世界に知らしめる大きな快挙として歓喜した。
2007年に『菜食主義者』を国内で出版した「創
2024-10-11 06:58
-
ハン・ガン氏、韓国作家初のノーベル文学賞受賞…「歴史的トラウマに立ち向かう」
2024年ノーベル文学賞受賞者に小説家のハン・ガン氏（韓江、53）が選ばれた。韓国作家としては初めてであり、アジア女性作家としても初めて。ノーベル賞全体で見ると、2000年にノーベル平和賞を受賞した故金大中（キ
2024-10-11 06:19
