https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/501773.html
原文入力:2011/10/20 21:07(389字)
ノ・ヒョンウン記者
野党に党籍を持っていた検事に法務部が免職処分という重懲戒を下した。
法務部は検事懲戒委員会を開きヨルリンウリ党と民主労働党の党員身分を持っていた事実が明らかになったユン・某(33)検事を免職処分したと20日明らかにした。 ユン検事は2004年3月、民主労働党とヨルリンウリ党に加入した後、こういう事実を忘れていたと釈明した経緯がある。しかし法務部関係者は「政治的中立義務を厳格に問い詰めなければならない検察の職務特性上、免職決定が避けられなかった」と明らかにした。
ノ・ヒョンウン記者 goloke＠hani.co.kr
原文: 訳J.S
