原文入力:2011-03-01午後10:39:00(1006字)
‘スポンサー検事’報道 チェ・スンホPD(ディレクター)交替の動き
ユン・ギリョン局長、可能性言及
PDら "発令すれば集団行動"
イ・ムニョン記者
<文化放送>(MBC)経営陣が‘PD手帳’の看板演出者であるチェ・スンホPD(部長級)を他部署への人事発令を出す動きを見せ、PDらが強く反発している。
1日、文化放送時事教養局PDたちによれば、先月28日ユン・ギリョン時事教養局長はPDたちとの面談の席でチェPDの交替可能性に言及した。ユン局長はこの席で「PD手帳をなくしたり揺さぶるということは誤解」としつつも「時事教養局の変化のために1年以上 ひとつのプログラムで仕事をした人は例外なしに交替することを原則とする。 この原則が守られなければ変化は難しい」と明らかにした。
チェ ディレクター(1995年からPD手帳演出)は2005年に韓国社会を揺るがした‘ファン・ウソク事件’(‘今年のプロデューサー賞’受賞)取材を指揮し、昨年には３回(4・6・10月)にわたり放送された‘検察とスポンサー’編(‘今月のディレクター賞’受賞)と‘４大河川、水深6メートルの秘密’編(‘アン・ジョンピル自由言論賞’受賞)で大きな社会的反響を呼び起こしたPD手帳の代表的演出者だ。
チェ ディレクターは1日<ハンギョレ>との通話で「使用側で変えたがっているようだ」として「私を交替させるということは、この間‘４大河川批判’プログラムなどを会社がどれほど不快に思っていたかを露骨に告白することでありPD手帳に総体的に手を加えるという意」と話した。
時事教養局PDらを中心に構成された‘平PD協議会’はチェ ディレクターが他の部署へ発令された場合、PD手帳揺さぶりが表面化すると見て非常対策委員会への転換と共に年次休暇闘争をはじめとする集団行動に入る方針だ。
一方、ユン局長はこの日 電話通話で「チェPDだけでなく、すべての構成員が人事異動対象者」とし「社内でPD手帳と時事教養局が(一方に)片寄っているという誤解がある」と話した。
イ・ムニョン記者 moon0＠hani.co.kr
原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/466001.html 訳J.S
