原文入力:2009-01-28午後07:10:24キム・ミョンジン記者
←下宿屋どこかありませんか?
新学期開始を控えた28日午後、ソウル,銅雀区,黒石洞の中央大周辺で下宿部屋を探す学生(右側)が壁にたわわに貼られたビラを調べている。座っている人は下宿生を求めるチラシを貼っている。最近の景気低迷に伴う就職難で、就職浪人生と休学生がぐんぐん増えて大学街では自炊・下宿部屋を探すのが難しくなっている。
キム・ミョンジン記者littleprince@hani.co.kr
原文: 訳J.S