本文に移動

海を挟んで日本と向かい合う釜山、汚染水に民意動揺…与野党、どう攻略か

登録:2023-09-06 00:22 修正:2023-09-06 07:39
共に民主党釜山市党のソ・ウンスク委員長(中央)らが、釜山鎮区西面の歩道に張ったテントで、福島第一原発の汚染水海洋放出の中止などを要求して座り込みを行っている=共に民主党釜山市党提供//ハンギョレ新聞社

 釜山(プサン)の与野党は、福島第一原発の汚染水の海洋放出をめぐって、民意の獲得に全力を尽くしている。

 野党「共に民主党」釜山市党は5日、「本日から釜山の18の地域委員会がそれぞれテントを設置し、福島第一原発の汚染水海洋投棄をほう助する尹錫悦(ユン・ソクヨル)政権を糾弾する無期限座り込みを開始する。座り込み会場の名は『みんなの海、私たちが守りましょう』。国民抗争テント座り込み場だ」と発表した。

 共に民主党の釜山の各地域委員長は、2日午後6時30分に釜山東区(トング)の鄭撥(チョン・バル)将軍像前で開催された「福島核汚染水海洋投棄阻止第2回釜山市民大会」参加後に緊急会議を行い、各地域委員会がテント座り込み会場を設置することを決議した。

 テント座り込み会場は門ヒョン(ムンヒョン)交差点21世紀薬局前、亀浦(クポ)市場公営駐車場前、旧海雲台(ヘウンデ)駅舎前、下端(ハダン)五叉路ヒョンジアートモーリング前、民楽(ミンラク)水辺公園民楽刺身センター前、沙上(ササン)ターミナル3番出口、東莱(トンネ)駅1番出口、チャガルチ公営駐車場前、鄭撥将軍像前、国連平和公園駐車場付近、鳴旨洞(ミョンジドン)近隣公園噴水台前、盤如1洞(パニョイルトン)郵便局向かいのピョルバラギ公園、蓮山(ヨンサン)交差点10番出口、鼎冠(チョングァン)新都市ヘモロアパート交差点、多大浦(タデポ)海水浴場駅2番出口など。

 各地域委員会はまた、福島第一原発の汚染水の海洋放出で水産物の消費心理が冷え込むことが懸念されることから、水産物消費促進キャンペーンを展開する。各座り込み会場では原発汚染水の実体と海洋放出の問題点を説明したビラを市民に配るとともに、日本政府を国連人権委員会に告発する署名を集める。

 民主党釜山市党は先月28日に、釜山鎮区西面(プサンジング・ソミョン)の若者通りに「福島核汚染水海洋投棄糾弾テント党舎」を設置し、座り込みを続けている。

 与党「国民の力」釜山市党は先月24日から「韓国水産物消費リレーキャンペーン」を展開している。参加方法は、韓国の水産物を販売する食堂で韓国の水産物を食べている証拠写真を撮り、SNSに水産物消費を勧めるメッセージと共に掲載し、次の人を名指するというもの。

キム・グァンス記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
https://www.hani.co.kr/arti/area/yeongnam/1107192.html韓国語原文入力:2023-09-05 15:25
訳D.K

関連記事