本文に移動

汎民主党180議席、記録的な圧勝

登録:2020-04-16 08:39 修正:2020-04-17 01:11
共に民主党163、共に市民党17、開かれた民主党3 
汎民主陣営、計183議席を確保 
 
与野党いずれも予想できなかった「180議席」が現実化 
国会掌握力強まる
共に民主党のイ・ヘチャン、イ・ナギョン常任共同選挙対策委員長とイ・イニョン院内代表らが15日午後、国会議員会館に設けられた党選挙状況室で握手している//ハンギョレ新聞社

 「ユ・シミンの予言」が当たった。

 第21代総選挙で「共に民主党を含めた汎進歩陣営が180議席を確保しうる」と述べたユ・シミン盧武鉉財団理事長の予測が現実化するものとみられる。15日に行われた第21代総選挙で、共に民主党が記録的な圧勝を収めたことによるものだ。16日午前7時30分現在の開票結果(全国開票率99.8%)、共に民主党は選挙区163議席を獲得すると集計された。これに民主党の比例政党である「共に市民党」の予想議席17議席と、「開かれた民主党」の3議席を合わせると、汎民主党議席だけで183議席に達する。これに正義党の予想議席(6席)を加えると、汎進歩陣営の議席は189席に達するほどだ。

 ユ理事長は今月10日、YouTube放送「アリレオ」で、「私は汎与党陣営が180(議席)は取らなければならないと思う。汎進歩180、民生党まで合わせて不可能ではないと見ている」と述べた。そのうえでユ理事長は「そうなればよいではないか。希望事項ですが」と付け加えた。ユ理事長の発言が伝わると、未来統合党では直ちに「傲慢の極み」と攻勢をかけ、共に民主党は選挙終盤の「悪材料」と見て、いっそう低姿勢になった。イ・ナギョン民主党常任選挙対策委員長は「誰も国民の意思をわかっているかのようにむやみな発言などできない」と言って警戒した。

 このように、与野党いずれも投票当日まで「汎民主党180議席」が可能だという見通しを示さなかった。ユ理事長も選挙前日14日の「アリレオ」で、自分が示した「汎進歩180議席」の見通しを統合党が歪曲していると言い、「選挙結果が共に民主党の圧勝ではなく統合党の善戦となれば、私は石を投げられて死にそうだ」と語った。ユ理事長は正義党などを含め「汎進歩180議席」を口にしているが、統合党が「民主党180議席」「汎与党陣営180議席」などと少しずらして言い換え、保守層結集のために政治的に利用したというのだ。ユ理事長は「希望混じりの期待だった」とし、「(統合党は)口実が必要だったのに、(口実を提供した)私の過ちだ」と言って鎮火に乗り出した。

 しかし、いざふたを開けると、「汎進歩180議席」ではなく「汎与党陣営」だけでも180議席を超える状況が起こった。中央選挙管理委員会の開票が93.6%行われた16日午前3時50分現在、全国253の選挙区のうち、共に民主党は162議席、未来統合党は85議席を獲得するものと予測された。比例代表は、統合党の比例政党である未来韓国党が19議席、民主党の比例政党の共に市民党が17議席、正義党5議席、国民の党3議席、開かれた民主党3議席になる見通しだ。共に民主党は共に市民党と合わせて過半数を優に超える182議席、未来統合党は未来韓国党と合わせて104議席が予想される。

 このため、民主党の立法推進力は第20代国会とは比べ物にならないほど強力になる見通しだ。民主党が過半数を大きく超え、国会本会議で「在籍議員過半数の出席と出席議員過半数の賛成」で議決が可能な大半の事案で掌握力を発揮するものとみられる。現行の国会法によって新型コロナウイルス感染症(COVID-19)対策の補正予算なども早く処理されるとみられる。また、正義党、民生党など汎進歩派政党との協力なしでも「汎民主180議席」を確保し、国会のファストトラック(迅速処理案件)指定、フィリバスター(無制限討論)の中止も可能になり、野党の未来統合党の議会内での反対ムードを無力化させることができるようになった。国会先進化法は、1党の独走を防ぐために議席の5分の3(180議席)を基準とする各種の装置を設けているが、「汎民主180議席」を確保したことでこの壁をすべて超えることができるようになった。民主党はいまや、議席の3分の2(200議席)が必要な改憲以外には、ほぼ全てのことが可能となった。

 このため最大野党の未来統合党は、国会本会議の無力化を避けるため、一部常任委員長の席を確保し、常任委の段階で最大限防御する戦略を使うなど、むしろ国会本会議への移転の過程で摩擦をもたらす可能性も少なくない。

クォン・テホ記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/937293.html韓国語原文入力:2020-04-16 07:50
訳C.M

関連記事