本文に移動

トランプ大統領が要請した「韓国産検査キット」60万回分を米国に輸出

登録:2020-04-15 06:38 修正:2020-04-15 10:33
3週間で…全輸出量の8% 
米政府高官「支援に感謝する」
韓国産新型コロナウイルス感染症検査キット60万回分を米国に輸出するため、関係者らが今月14日午後、仁川国際空港貨物ターミナルでキットが入った箱を運んでいる=外交部提供//ハンギョレ新聞社

 ドナルド・トランプ米大統領が要請した韓国産新型コロナウイルス感染症(COVID-19)検査キットが14日、米国に輸出された。韓国産検査キットが米国に大量輸出されたのは今回が初めて。

 外交部当局者は同日、記者団に「米国食品医薬品局(FDA)の事前承認を受け、輸出契約が締結された3社のうち2社の検査キットが貨物機で米国に運ばれる」とし、「60万回分だと聞いている」と述べた。今月10日に輸出された分を合わせると、75万回分が米国に輸出されたわけだ。これに先立ち、トランプ大統領は先月24日、文在寅(ムン・ジェイン)大統領との電話会談で、検査キットの支援を要請しており、韓国内の3社製品が米国食品医薬局の事前承認を獲得して輸出が可能になった。今回が1次輸出で、今後追加で輸出が進められるものとみられる。米政府高官は13日(現地時間)、「我々は韓国のパートナーたちが米国のCOVID-19検査キット確保を支援してくれたことに、米国人を支援してくれたことに感謝する」と述べた。ハリー・ハリス駐韓米大使も同日、ツイッターに「韓米同盟は強固であり、米国連邦緊急事態管理庁(FEMA)の(検査)キット購入に協力してくれた外交部に感謝する」という書き込みを残した。

韓国産新型コロナウイルス感染症検査キット60万回分を米国に輸出するため、関係者らが今月14日午後、仁川国際空港貨物ターミナルでキットが入った箱を運んでいる=外交部提供//ハンギョレ新聞社

 米国はCOVID-19感染者が60万人に迫っており、死者も2万3000人を超えた。検査キットはもとより、消毒液やマスクなど、防疫用品が不足している。

 韓国産COVID-19検査キットは、これまで770万回検査できる分が輸出された。

キム・ソヨン記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr)
https://www.hani.co.kr/arti/politics/diplomacy/937072.html韓国語原文入力:2020-04-15 02:40
訳H.J

関連記事