登録 : 2016.11.23 20:48 修正 : 2016.11.24 06:43

今月26日に予定された5回目のキャンドル集会への参加を呼びかけるポスター=「朴槿恵政権退陣非常国民行動」提供//ハンギョレ新聞社

 26日に開かれる朴槿恵(パク・クネ)大統領退陣要求第5回汎国民行動キャンドル集会に全国で200万人が集まると予想される。

 1500余りの市民社会団体で構成された「朴槿恵政権退陣非常国民行動」は23日、ソウル西大門区(ソデムング)の民主労総教育院で記者会見を行い、「ソウル150万人を含め全国で200万人がキャンドル集会に参加すると見られる」と明らかにした。

 主催側は26日午後4時から「大統領府包囲行進」を行うと明らかにした。光化門(クァンファムン)広場から景福宮(キョンボックン)の西側方向へは、大統領府から200メートル離れた青雲孝子洞住民センターを通り、政府庁舎昌成洞別館を経て紫霞門路9通りに行進すると警察に申告した。景福宮の東側には、大統領府から400メートル離れたセウムアートスペースまでの三清路を往復行進する計画だ。19日に裁判所が三清路と政府庁舎昌成洞別館区間に対して「ボトルネック現象で安全事故が憂慮される」としつつも、昼間の時間帯である2時間30分については行進を許容したため、この日の行進も可能と見られる。

週末の26日、ソウル光化門で開かれるキャンドル集会に参加するため、ソウルに向かうトラクター行列が23日、忠清南道礼山地域を通っている。トラクター行列は東軍と西軍に分かれて、それぞれ16日と15日に出発し、集会に合せてソウルに到着する予定だ/聯合ニュース
 午後6時に本大会を開始し、午後8時から再び大々的な街頭行進を行う。北側に向けては青雲孝子洞住民センター、東側にはタプコル公園、南側には南大門(ナムデムン)、西側には西大門まで行く9コースで行進した後、景福宮駅のある内資洞交差点で集まる計画だ。非常国民行動は22日午後に警察に対してこのような行進経路を申告した。警察が行進を一部制限する場合には、裁判所に執行停止仮処分申請を出す方針だ。

 これに先立って25日には全国農民総連盟の「チョン・ボンジュン闘争団」の農民らがトラクターで上京する他、淑明女子大、西江大など全国で20以上の大学が同盟休校に入る。30日には民主労総が全面ストライキに突入する予定だ。

キム・ジフン記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )

韓国語原文入力:2016-11-23 19:38
http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/771669.html 訳J.S(910字)

関連記事
  • 오피니언

multimedia

  • most viewed articles
    • hotissue