北朝鮮海軍による新しい艦対艦ミサイルの発射場面。朝鮮中央通信は7日、金正恩労働党第1書記が新型半船（対艦）ロケットの試験発射を最近参観したと報道し、この場面を公開した。平壌/朝鮮中央通信 連合ニュース
キーリゾルブ演習とトクスリ(鷲)訓練の初日である2日、北朝鮮が短距離ミサイル2発を発射した。 また、北朝鮮軍総参謀部は「手をこまねいてはいない」と威嚇した。韓米連合演習に対応した武力示威と解釈される。
韓国国防部はこの日、記者たちに「北朝鮮が本日午前6時32分から午前6時41分の間に南浦(ナムポ)一帯から東海方向に短距離と推定されるミサイル2発を発射した」と明らかにした。今回発射したミサイルは、射程距離がそれぞれ495キロメートル、493キロメートルだった。最高速度はマッハ4.3、最高々度は134キロメートルで、スカッドC系ミサイルと思われると国防部は付け加えた。
西海上の都市である南浦から撃ったミサイルは、北朝鮮を横断し東海岸の元山北側の虎島半島を通過し東海海上に落ちた。これに対してキム・ミンソク韓国国防部スポークスマンはこの日の定例ブリーフィングで「北朝鮮の威嚇的な言動は韓(朝鮮)半島安保に対する極めて深刻な挑戦」と批判した。
パク・ビョンス先任記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
https://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/680470.html
韓国語原文入力:2015/03/02 20:42
訳J.S(559字)
訳J.S(559字)
注目記事
- サムスン電子、３３年目にして「ＤＲＡＭ王座」陥落
- 俳優キム・スヒョン「故キム・セロンさんとは成人後に交際…偽証言に損害賠償請求」
- それでも日本と協力しあわなければならない、好むと好まざるとにかかわらず【コラム】
- スイス「安楽死カプセル」使用費は３２００円…再燃する自殺幇助論争
- トランプ関税戦争の脚本となった「ミラン指針」…成功するだろうか
- ｉＰｈｏｎｅ、中国製部品の割合が３年間で半分に…アップルも「デカップリング」か
- 尹錫悦罷免後、改めて問題は民主主義だ【寄稿】
- 「みんなが知っていて地図にない」猪飼野ー日本の中の小さな済州
- ハン・ドクスはトランプに英語力を自慢することなかれ
- 「朝ロ関係は裏切りと利用でつづられた取引的な関係」