クォン・ウンヒ「キム・ヨンパン無罪、全く予想外・・・衝撃的な結果だ」
７日午前11時 松坡警察署で記者会見
「明確な法律的判断が出るよう努力する」
「明確な法律的判断が出るよう努力する」
クォン・ウンヒ松坡警察署捜査課長。イ・ジョンウ先任記者 woo@hani.co.kr
クォン・ウンヒ前水西(スソ)警察署捜査課長がキム・ヨンパン前ソウル警察庁長の無罪判決について、「全く予想外の衝撃的な裁判結果だ」と明らかにした。
クォン課長は7日午前11時、ソウル松坡(ソンパ)警察署で記者らと会い、「警察公務員として責任感を持って、明確な事実的法律的判断が出されるよう努力していく」と明らかにした。
前日、ソウル中央地裁刑事合議21部(部長判事イ・ボムギュン)は、国家情報院事件の警察捜査を妨害し、分析結果を縮小・隠ぺいして、特定の候補者を有利にした疑い(公職選挙法および職権濫用等)で起訴されたキム前ソウル警察庁長に無罪を言い渡した。
裁判部は「クォン・ウニ前水西警察署捜査課長の陳述に信憑性がない」という点などを無罪判決の根拠に挙げている。
【ソウル=ニューシス】
https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/623105.html
韓国語原文入力:2014/02/07 11:36
訳A.K(568字)
訳A.K(568字)
