京畿道(キョンギド)富川(プチョン)の遠美(ウォンミ)警察署は20日、生後6ヶ月の息子の手術費を用意するためにコンビニエンスストアに入り金を奪った疑い(特殊強盗)でキム・某(29)氏の拘束令状を申請した。
キム氏は去る13日午前5時30分頃、富川市遠美区(ウォンミグ)のあるコンビニエンスストアに入り凶器で女主人を脅し55万ウォンを奪って逃げた疑いを受けている。 警察による調査の結果、コンビニエンスストア強盗などで執行猶予期間中のキム氏は一ヵ月前に失職したうえに息子が脳水腫の手術を受けなければならないためにこの犯行を犯したことが分かった。
富川/キム・キソン記者 player009＠hani.co.kr
https://www.hani.co.kr/arti/society/area/566291.html
韓国語原文入力:2012/12/20 17:30
訳J.S(417字)
訳J.S(417字)
