原文入力:2012/03/12 21:13(515字)
平日・週末 各一日ずつ 月2回
済州地域でも来月から大型割引店の営業が制限される。
済州道議会ハ・ミンチョル議員(農水畜知識産業委員会)は最近‘済州道伝統商業保存区域指定および大規模店舗などの登録制限条例’一部改正案を代表発議した。
条例案を見れば、地域の零細商圏と勤労者の健康保護のために大型割引店は1ヶ月に平日と週末各1日を義務休業日に指定し、1ヶ月に2日は無条件に休業するようにした。 義務休業日は行政市長が別途指定して告示することにした。
営業時間も午前0時から午前8時までは制限し、午前8時から深夜12時まで営業できるようにした。
改正条例案はすでに立法予告を終えており12日に始まる道議会臨時会に上程処理される予定だ。
済州には大型割引店7店舗(イーマート3ヶ所、ロッテマート・ホームプラス・農協ハナロマート・ニューワールドマート各1店舗ずつ)が営業中だ。
ホ・ホジュン記者
原文: 訳J.S