かつて「イスラム韓国浸透8段階戦略」というものがあった。イスラム勢力は、ムスリム（イスラム教を信仰しているイスラム教徒）人口が1%程度の時は平和を愛する少数グループを目指して潜伏（第1段階）しているが、ムスリムの比率が次第に増え、半分を超えると、民族浄化と大虐殺まで行い、100%に達すれば（第8段階）神政一致体制を実現するという主張だ。韓国で活動中のイスラム宣教師が1～2万人に達し、イスラム信者は30万人水準に急増し、1年間で韓国女性2500人余りが韓国に移住したムスリム男性と結婚するという未確認の噂まで加わった2008～2009年頃の話だ。ここに「米国中央情報局（CIA）の秘密報告書」も引用された。当時のイスラム勢力の目標は2020年までに韓国をイスラム化することだった！
私は2009年1月、このような「イスラム怪談」を記事にし、「ファクトチェック」を行ったが、かなり長い間抗議と非難を受けなければならなかった。「世間知らずの記者がイスラム勢力に騙されている」というものから、「そんなに好きなら、あなたの娘をムスリムに嫁がせれば」という非難まであった。いつのまにか2023年もあとわずかだが、私は依然としてムスリムではない。まわりにもムスリムはあまり見当たらない。イスラム指導者たちの「ビジョン2020」は成功しなかった！
いま振り返ってみると荒唐無稽でとんでもない話だが、当時の「イスラム恐怖症」はかなり深刻だった。当時、韓国で働いていた30歳くらいのパキスタン人のジャパール・ケマルさんは「通りすがりの子どもたちが私を見て『テロリストだ、アルカイダがいる』と騒ぐことが多い。そのたびに腹も立つし、つらいが、どうしようもない」と訴えた。カザフスタン出身のある30代の労働者は「あたかも犯罪者を見るような目で私たちを見て、避ける人々が多くなり、私に聞こえるように韓国語で罵詈雑言を吐く人たちもいる」と伝えた。
今や「フェイクニュース」という言葉が非常に自然になり、このようなでたらめなデマに騙される人が減ったと信じたいが、私たちはより一層混乱する状況に至ったというのが現実だ。世界的に様々なマイノリティに対する差別と偏見をまき散らし、特定の私利私欲を満たそうとする人々が、ここ数年間フェイクニュースを愛用してきたが、当のフェイクニュースという言葉はドナルド・トランプ前米国大統領が自身に不利なマスコミ報道を指して繰り返し使い、身近な用語となった。トランプ前大統領が自分に不利な報道をフェイクニュースだと言い張る一方で、ハマスが幼い子ども数十人を斬首したという確認されていない報道はニュースとして広く流れた。
「フェイクニュース」という言葉はもはや政治的レトリックになってしまった。「フェイクニュースが民主主義と自由を脅かしている」という極めて至当で非常に時期に適った発言を尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領が繰り返し行っているが、尹大統領のいうフェイクニュースは「イスラム韓国浸透8段階戦略」のようなものではない。差別と嫌悪を拡大・再生産し民主主義を破壊する本当の偽ニュースではなく、「ニュース打破」の「尹錫悦捜査もみ消し疑惑」報道のような一般的な疑惑検証報道までフェイクニュースと規定してしまう。このような「偽物」のフェイクニュース規定は、フェイクニュースを生産・流通する戦略とあまり変わらない。表現の自由を萎縮させようとする者たちが狙っているのは、特定集団の政治的利益に過ぎない。尹大統領のフェイクニュースにイ・ドングァン放送通信委員長、リュ・ヒリム放送通信審議委員長、パク・ミン韓国放送（KBS）社長らはもちろん、検察と警察まで一糸乱れぬ動きを見せている。
「フェイクニュース」という言葉は、もはや現象を表す適切な用語ではない。このまま行けば、本物のフェイクニュースと偽物のフェイクニュースを区分しなければならず、本物と偽物を再びそれぞれの本物と偽物に分類しなければならない、抜け出せない渦の中で迷わざるを得なくなるだろう。先日訪韓したニューヨーク・タイムズのアーサー・サルツバーガー会長は「『フェイクニュース』は非常に陰険な（insidious）表現」だとし、次のように語った。「歴史を振り返ってみると、『フェイクニュース』という表現はナチス・ドイツ、スターリンのソ連など、人類歴史の恐ろしい時代にそのルーツを持っている。これらの用語は、独裁者が独立したメディアを排除し、国を統制するために使われた。取材してみると、最近世界50カ国の指導者たちが『フェイクニュース』という言葉で言論の自由に対する抑圧を正当化している」
今、韓国ではフェイクニュースそのものではなく、フェイクニュースという言葉がさらに民主主義と自由を脅かしている。
訳H.J
