原文入力:2012/01/13 15:34(957字)
ホ・ジェヒョン記者
バイトと疑われるアカウントの相当数‘ハンギョレ’記事以後‘美女写真’交換し、現在は活動中断状態
-ツイッター利用者‘＠lotto145’は自身を18才の少女として紹介しているが、関心は唯一ハナ金融だけだ
‘ハンギョレ’がオンライン版を通じてハナ金融グループのツイッターバイト運営疑惑を報道した後(1月10日付 朝鮮日報記事を転送する美女はいったい何者か)これを運営してきたところとして疑いを受けたハナ金融スマート コンバージェンスチームが解体されたことが13日確認された。
スマート コンバージェンスチームは去年7月、スマートフォンとソーシャルネットワーク(SNS)サービスを活用したマーケティング効果の増大のためにスタートしたが6ヶ月で消えることになった。
11日電撃辞退発表をしたキム・ジョンヨル ハナ金融社長はスマート コンバージェンスチームを意欲的に総括指揮してきた。 ツイッターバイトの運営主体と疑われたパク・インギュ スマート コンバージェンスチーム長は‘バイト ツイッターと疑われたアカウントらと対話を交わした形跡が発見されもした。
パク チーム長はバイト ツイッターアカウント運営疑惑を全面否認したが、13日<ハンギョレ>と行った通話で「突然そのような記事が出て行って困った立場になった」という話をした後に電話を切った。 以後、パク チーム長は電話を受けようとしない。
ハナ金融グループは「組織運営の効率性のためにスマート コンバージェンスチームを統合シナジーチームに統合したまでで例年的な組織変更に過ぎない」と解明した。
ハナ金融グループ ツイッターバイトの疑いを受けたアカウントの相当数は、既存‘美女プロフィール写真’から一般プロフィール写真へ12日に交換し、13日現在は活動を中断した状態だ。
ホ・ジェヒョン記者 catalunia＠hani.co.kr
原文: https://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/514648.html 訳J.S
