「反統一・敵対的二国家」を憲法に明記したかは未公開
金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党総書記兼国務委員長が「我々の敵が対立を選ぼうと、平和的共存を選ぼうと、それは彼らの選択であって、我々はいかなる選択にも対応する用意がある」と述べた。労働新聞が24日付で報じた。
金正恩委員長は23日、最高人民会議第15期第1回会議の2日目の会議で行った施政演説で、「朝鮮民主主義人民共和国はこれまで決して平和を拒んだことはない」とし、このように述べた。
金委員長は演説で「核保有国の地位を絶対に後退させず固め続ける」と述べたうえ、韓国を「最も敵対的な国家」と規定するなど、従来の「核放棄不可」と「反統一・敵対的二国家」路線を改めて確認した。
しかし、金委員長が「決して平和を拒んだことはない」とし「敵のいかなる選択にも対応する用意がある」と強調したことは目を引く。抽象的に指摘した「敵」には、当然「最も敵対的な国」とされる韓国も含まれているからだ。
さらに、労働新聞は今回の最高人民会議で北朝鮮の憲法名を従来の「朝鮮民主主義人民共和国社会主義憲法」から「朝鮮民主主義人民共和国憲法」に変更したと明らかにしながらも、具体的な憲法改正の内容は公開しなかった。最大の関心事である「反統一・敵対的二国家関係」が憲法に明記されたかどうかについても明らかにしなかった。
金委員長の「敵のいかなる選択にも対応する用意がある」という公の発言や、憲法改正内容の非公開などは、今回の会議に対する韓国政府内外の予想に照らしあわせると「悪くはない」政策基調だ。金委員長は、現在の国際情勢を「予測不可能で複雑多様」と述べ、「予測不可能性に備える最も確実な方法は、すべてに備えることだ」と強調した。金委員長が言及した「すべて」には、当然ながら論理的に「対話と交渉」が含まれる。
金委員長は「韓国を最も敵対的な国家として公認し、最も明白な言動で徹底的に排除し無視しながら扱い、我が共和国に干渉する韓国の行為についてはわずかな配慮や躊躇もなく、容赦なく代償を払わせる」と明らかにした。また、米国に対しては「世界中で国家テロと侵略行為」を行う「傲慢無道」な存在と規定したが、具体的な対応方針は明確に示さなかった。ただ、「公平で正しい多極世界の建設はさらに力強く推進される」とし、「朝鮮民主主義人民共和国政府は世界の自主化の流れを牽引する歴史的使命を喜んで担い、遂行していく」と述べることで、「反米国家」諸国との連帯の意志を強調した。
金委員長は「国家の尊厳も最終的な勝利も、ひとえに最強の力によってのみ保証される」とし、「共和国政府は核保有国の地位を絶対に後退させず固め続け、敵対勢力のあらゆる反共和国的な挑発工作を打ち砕くための対抗闘争を攻撃的に展開していく」と述べた。また「平和が弱さの表れではなく強者の選択となるためには、強い力が伴わなければならない」とし、「敵対勢力の脅威から国の主権と制度を守り、発展権と安全権、生存権を守るために利用可能なすべての手段を講じる我が共和国政府の立場は絶対不変だ」と強調した。さらに「我々は国家核武力強化路線の要求に沿って自衛的な核抑止力をさらに拡大・進化させ、共和国の核武力の迅速かつ正確な対応体制を万全に整え、国と地域の安全に対する戦略的脅威を鉄壁のように管理していく」と述べた。
また、「自力更生と核武力強化の戦略的路線」の正当性が現実で証明されたと主張し、「断言するが、もはや我が国は脅威にさらされる国ではなく、必要であれば脅威を与える力を持っている」と述べた。そして「我が国の主権的利益と安全利益、発展権を侵害しようとする勢力の工作は決して黙認しない」と強調した。
訳C.M
