原文入力:2011-01-21午後07:53:06(968字)
国防部 "北に時期調整 提案"
ソン・ウォンジェ記者
国防部は北韓が提案した高位級軍事会談のための予備会談を来月中旬に開こうと北側に修正提案する計画だと21日 明らかにした。
キム・ミンソク国防部スポークスマンはこの日 ブリーフィングで 「高位級軍事会談のための予備会談を来週中盤に提案する計画」とし「実際に予備会談は2月中旬に開かれるものと見られる」と話した。キム スポークスマンは 「予備会談は大佐級が首席代表として参加し、高位級軍事会談の議題および参加者水準などを協議することになるだろう」と付け加えた。
国防部が明らかにした予備会談開催時期は北側提案より遅くなっている。キム・ヨンチュン北側人民武力部長は前日、高位級軍事会談を提案し 「予備会談を1月末に、高位級軍事会談を2月上旬に開こう」と提案したと北側官営媒体らがこの日報道した。
国防部高位当局者は高位級軍事会談の格と関連して「北韓が人民武力部長名義で通知文を送ってきた点に照らし、長官級になる可能性が高いが、次官級や将軍級にもなりうる」として「実務会談に出てみれば明らかになるだろう」と話した。
チョン・ヘソン統一部スポークスマンはこの日 ブリーフィングで政府が高位級軍事会談の議題として提示した‘天安艦爆沈と延坪島砲撃挑発に対する責任ある措置’に対し 「２つの問題に対し当然に北韓の是認と謝罪、我が国民が納得できる水準の責任ある措置が必要だ」と話し、天安艦事件に対しても北側に謝罪を要求する方針であることを明らかにした。これに伴い、予備会談が開かれても天安艦・延坪島事件などに対する南北の見解の違いにより相当な陣痛が予想される。
チョン スポークスマンは天安艦・延坪島事件を議論する高位級軍事会談とは別に、北側に提案することにした‘非核化高位級当局会談’が互いに連携されるのかとの質問には 「一つの会談進行状況を見ながら他の会談を提案するという方式で話しはしない」と話した。
ソン・ウォンジェ記者 wonje＠hani.co.kr
原文: 訳J.S
