「１９０ミリの豪雨」韓国忠清北道で１人死亡…行方不明から１０時間後に発見
「家の裏山が崩れた」 家族が通報
土砂が流れ救助が難航
土砂が流れ救助が難航
大雨警報が発効中の8日午前、山の斜面が崩壊し土砂崩れが起きた忠清北道沃川郡沃川邑のある住宅で50代の男性が行方不明になったという通報があり、消防当局が捜索作業を行っている/聯合ニュース
忠清北道沃川郡（オクチョングン）で家の周辺の石垣が崩れ行方不明になっていた50代の男性の死亡が確認された。
8日午前8時43分ごろ、沃川郡沃川邑（オクチョンウプ）に住むAさん（57）が行方不明になった。Aさんの妻は「家の周辺に雨の被害がないか調べに出た夫が見当たらず、連絡も取れないのだが、家の裏側の山が崩れている」と忠北消防本部に通報した。通報を受けて出動した消防隊員たちは、掘削機などの装備で土を掘り出しながらAさんを探したが、強い雨脚に土砂が流れ落ち、捜索は難航した。午前の集中豪雨で、捜索は一時中断された。
忠北消防本部などが掘削機などの装備と人員を動員し、8日朝に行方不明になった男性を捜索している＝忠北消防本部提供//ハンギョレ新聞社
消防当局などは捜索を始めて約10時間後の同日午後7時8分頃、Aさんを発見。約30分後の7時46分頃に心停止状態のAさんを救助して沃川聖母病院に移送したが、死亡が確認された。この日午後8時30分までの間に沃川郡青山面（チョンサンミョン）に一日190ミリの雨が降るなど、沃川地域は集中豪雨に襲われた。
オ・ユンジュ記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr)
https://www.hani.co.kr/arti/area/chungcheong/1148254.html韓国語原文入力:2024-07-009:20
訳C.M
訳C.M
