hankyoreh

原文入力:2009-08-10午後07:19:39
‘時事IN’ 調査…朝鮮,中央,東亜日報 最も不信

パク・チャンソプ記者

我が国民が最も信頼する報道機関は<文化放送>という調査結果が出た。
総合時事週刊誌<時事IN>は去る7月31日～8月1日メディアリサーチに依頼し全国成人男女1000人を対象に電話世論調査を実施した結果、‘最も信頼する報道機関’を尋ねた質問に文化放送だと答えた回答者が32.1%(重複応答)で最も多かったと10日明らかにした。

2007年調査で43.1%で35.3%の文化放送を抜いた<韓国放送>は今回は29.9%で2位に留まった。<ハンギョレ>が19.2%(2007年12.2%)で３番目に信頼度が高い媒体として調査された。

反面、不信に思う媒体には<朝鮮日報>(34.2%),<中央日報>(20.8%),<東亜日報>(18.9%)が並んで1,2,3位に挙げられた。朝鮮,中央,東亜日報に対する不信比率は2007年調査より２倍近く増えた。

最も信頼する言論人1位にはソン・ソッキ誠信女子大教授(21%)が挙げられ、オム・ギヨン文化放送社長(3.4%),イ・クムヒ前アナウンサー(2.0%),キム・ジュハ文化放送アンカー(1.4%)等が後に続いた。

政治家の中ではパク・クネ ハンナラ党議員(38%)が信頼度1位に上がった。去る4月の再選挙で国会に戻ったチョン・ドンヨン議員は最も不信に思う政治家に選ばれた(10.8%)。最も信頼する前・現職大統領では朴正熙,(41.8%),盧武鉉(28.3%),金大中前大統領(12.3%)が各々1,2,3位に上がった。

パク・チャンソプ記者cool＠hani.co.kr

原文:  訳J.S