本文に移動

3人全員モーテルに行った…大統領府行政官一行 立件

https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/347694.html

原文入力:2009-04-03午前09:14:48
警察, 関連者ら召還…酒席には5人同席したという証言も

ソン・ギョンファ記者

ケーブル放送業者T社にルームサロン接待を受けた前大統領府行政官キム・某氏など一行3人が、当初の主張とは違い全員モーテルに行ったことが明らかになった。
この事件を捜査してきたソウル,麻浦警察署は2日、すでに立件されたキム・某前行政官と共に酒接待を受けたチャン・某前行政官,シン・某前放送通信委課長を性売買特別法違反疑惑で不拘束立件したと明らかにした。警察はこれらがルームサロンで一緒に酒を飲んだ後、モーテルに行った事実を明らかにし、3日頃これらに対する身柄処理程度を定めることにした。

ソン・チャンベ麻浦署捜査課長は「前日、性売買疑惑でキム前行政官を調査したのに続き、チャン前行政官とシン前課長,ムン・某T社チーム長など酒の席にいた4人を全員呼び調査した」として「シン前課長とチャン前行政官は当初、参考人として呼んだが調査途中で性売買疑惑があらわれ、すぐに立件した」と話した。

これら3人は先月25日、ソウル,新村五叉路のDルームサロンでムン チーム長の酒接待を受けた後、Kモーテルに行ったが警察の現場取り締まりではルームサロン女性従業員と一緒にいたキム前行政官だけが摘発された。残りの2人はその間「ルームサロン接待だけ受け性売買はしなかった」と主張してきた。

警察はこれと共に、ルームサロンで180万ウォンを決済しこれらに性接待をしたT社ムン チーム長も性売買特別法違反疑惑(共犯)で立件した。

警察は召還調査の他に電話通話記録などを確保し、これらの平素の関係と当日(25日)の具体的な行跡を把握する一方、接待理由が何だったかなどを捜査する計画だ。ソン課長は「キム前行政官は警察調査で‘酒接待をした業者関係者を酒の席があったその日に初めて会った’と述べた」として「性売買疑惑を継続否認しているが、全体的な捜査状況から見る時、立証が難しくないものと見る」と話した。警察はこれらの性売買疑惑を確認するためにモーテルに設置された閉回路テレビ録画資料を入手したが、事件当日の映像がすでに消されていて証拠確保には失敗した。これに対し警察は初めから録画機能がないのか、後ほど毀損されたのかも捜査することにした。

一方、行政官一行がルームサロンに行く直前に共にした夕食の席には酒の席(4人)とは別に5人が同席したという証言が出てきて‘残り1人’が誰なのか関心を集めている。ソウル,上岩洞のB食堂の従業員らは「初めは3人だけできたが、順次増えて5人が夕食を共にした」と話した。

ソン・ギョンファ,イ・ギョンミ記者freehwa@hani.co.kr

原文: 訳J.S