原文入力:2012/08/19 19:56(1958字)
←去る18日、蔚山(ウルサン)、北区(プック)、楊亭洞(ヤンジョンドン)の現代自動車工場で会社管理者および外注警備員に車に強制的に乗せられ工場外に連れだされ負傷した非正規職支会チョン・ウイボン事務局長(写真左側)とキム・ソンウク組織部長(右側)が病院で治療を受けている。 写真提供 現代車非正規職支会
下請け労組 "会社管理者・外注警備業者らが
幹部 4人 警察署・工場外に連れて行った"
去る10日にも拉致疑惑 論難
使用側 "不法占拠を憂慮して送りだした"
不法派遣問題で労使葛藤を経ている現代自動車蔚山(ウルサン)工場で使用側が社内下請け労組幹部と労働者を車両に強制的に乗せて工場外に追い出す事態が相次ぎ発生した。 労組は「使用側が事実上の拉致・暴行を通じて労組を弾圧している」として反発した。
19日全国金属労組現代車非正規職支会の話を総合すれば、18日午前1時30分頃、支会キム・ソンウク組織部長とイ・ジンファン宣伝部長が蔚山、北区、楊亭洞工場内にある支会事務室から徒歩1分の距離にある金属労組現代車支部建物に向かう途中で、会社管理者が突然現れて２人を殴ってスターレックス車両に強制的に乗せ、警察署に連れていった。 非正規職支会幹部は不法派遣にともなう正規職転換を要求してストライキに入った状態なので、会社内にある労組事務室にこの間留まってきた。
キム部長は「支部建物のドアを開けようとした瞬間、会社管理者30人余りが私たちの名前を呼んで顔を殴り、首をしめてスターレックスに強制的に乗せた」として「車には管理職と外注警備員5～6人がいたが、彼らが私たちの携帯電話を奪い、動けないように押さえていた」と話した。
キム部長らは蔚山東部警察署に運ばれた。 東部警察署関係者は「現代車使用側が‘工場を不法占拠しようとした現行犯’と言って連れてきた」として「該当勤労者2人が会社管理者に殴られ痛いと言うので調査できないまま一旦病院に送った」と話した。 キム部長らは顔と頭、首などを負傷し病院に入院中で、会社管理者を暴行・拉致の疑いで告訴する予定だ。 キム部長は 「労組業務を行うため支部建物に行く途中だった」として「生産工場は支会事務室からずっと離れていて、不法占拠は話にもならない」と反論した。
また、この日午後6時40分頃、工場のキャッシュディスペンサー前でも支会幹部2人がバスに強制的に乗せられ工場外に追い出された。 チョン・ウイボン支会事務局長は「キャッシュディスペンサー前で総務部長と共に現金を引き出していると突然大型バスから30人余りの外注警備員が降りてきて、私たちを強制的にバスに乗せた」として「連行されまいと抵抗して肩と腕、首を負傷し、バスの中でも警備員が脚で私の胸を押さえつけ動けないようにした」と話した。
警備員は工場出入り口の一つである‘海岸門’でチョン局長らをスターレックスに再び乗せかえ車で20分程離れた現代重工業と‘コッバウィ(花岩)’付近まで行った後に下ろした。
現代車蔚山工場では去る10日にも非正規職労組集会に参加しようとしていた下請け労働者を会社管理者がスターレックスに強制的に乗せて会社外に連れ出して論難がおきた。
非正規職支会関係者は「会社が最近社内下請け労働者の中から3000人を新規採用すると発表し、不法派遣論難を避けようとしたが、支会がストライキまでして強く反発すると暴力を動員して労組を弱化させようとしている」と主張した。
政界も現代車の動きを批判して出た。 シム・サンジョン統合進歩党議員はこの日声明を出し「企業が民間軍事組織に暴力を教唆してきたが、今や企業が直接労働者に暴行している状況」とし「徹底的に調査を始める」と明らかにした。 ウン・スミ民主統合党議員も声明で「現代車の今回の行為は法より力を前面に出す前近代的労使観を表わしたものであり、民主主義を傷つけ労働人権を蹂躪する犯罪行為」と批判した。
これに対し現代車関係者は「ストライキをする過程で下請け労組が工場を占拠したことがあったが、今回も不法占拠が憂慮されるため工場外に送りだしたまで」とし「暴力を使ったことはない」と明らかにした。 だが、クォン・ヨングク弁護士は「占拠が憂慮されるということは極めて主観的な判断なのに、それを理由に会社が労働者を拉致するということが話になるか」と反論した。
キム・ソヨン、キム・ギョンナク記者 dandy＠hani.co.kr
原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/labor/547719.html 訳J.S
