本文に移動

‘教育長選挙捜査’ 全教組圧迫…ソウル支部組織局長拘束令状

原文入力:2008-12-16午後07:30:13
政治資金法 違反容疑など適用
“コン・ジョンテク捜査との公平性喪失”

コ・チェギュ記者 シン・ソヨン記者

←“コン教育長撮るな” /ソウル市教育庁諮問機構のソウル教育発展協議会が開かれた16日午後、ソウル,鍾路区,ソウル市教育庁9階会議室で取材陣が検察召還を控えたと分かったコン・ジョンテク ソウル市教育長に取材しようとしたが教育庁職員らが取材陣接近を遮り協議会委員らだけ押し込んでいる。コン教育長は協議会委員委嘱式を終えた後、取材陣を避けて,庁舎裏口に抜け出た。ソウル教育発展協議会は市教育庁がソウル教育政策と関連した意見を取りまとめるとし教員・父兄団体代表,経済・マスコミ界の要人など20人で構成した機構だ。 シン・ソヨン記者 viator@hani.co.kr

ソウル中央地検公安1部(部長コン・サンフン)は16日組合員らから選挙資金を集めチュ・ギョンボク(58)前ソウル市教育長候補を支援した容疑(政治資金法・国家公務員法違反など)でイ・ウルジェ(49)全国教職員労働組合ソウル支部組織局長の事前拘束令状を請求した。検察がソウル市教育長選挙捜査と関連して拘束令状を請求したことは今回が初めてだ。

イ局長は全教組ソウル支部の資金と組合員からの募金など計8億ウォン余りをチュ候補側に渡し団体の政治資金寄付を禁止した政治資金法違反容疑を受けている。イ局長はまたチュ候補選挙運動本部の執行委員長を引き受け公務員である教師たちを相手に募金を促し選挙運動を指示するなど公務員の政治活動を禁止した国家公務員法違反の容疑も受けている。検察はイ局長がソウル市選挙管理委員会に申告した口座以外の口座からチュ候補の未申告選挙運動員らに5千万ウォン余りを渡したとし、教育長選挙手続きを規定した地方教育自治に関する法律違反容疑も適用した。

検察は募金を主導した疑惑で他の全教組幹部らも召還調査する方針で、追加処罰対象者が出てくると展望される。検察は近い将来、チュ候補も呼んで調査することとした。

これに対してハン・マンジュン全教組政策室長は「事前拘束令状を請求するのはコン・ジョンテク ソウル市教育長捜査と比較して公平性を失った措置」と話した。検察は前日コン・ジョンテク(75)ソウル市教育長の選挙費疑惑と関連して選挙総括本部長を引き受けたチェ・某C学院院長の事務室と会計業務を代行した選挙コンサルティング業者事務室を押収捜索した。検察は今週にコン ソウル市教育長を呼んで調査する方針だ。

コ・チェギュ記者 unju@hani.co.kr

https://www.hani.co.kr/arti/society/schooling/328068.html

原文: 訳J.S