原文入力:2012/03/05 22:15(2524字)
←文化放送労働組合がツイッター(＠saveourmbc)にあげた写真。黒服を着たがっしりした男たちが出入り口付近を行き来している。
4日キム・ジェチョル社長法人カード使用内訳 追加公開
"日本の女性専用マッサージ店で200万ウォン決済 説明せよ"
文化放送(MBC)労働組合(以下 MBC労組)は5日、使用側がストライキ中の労組事務室前に外注ガードマンを動員したと明らかにした。 キム・ジェチョル社長の法人カード使用内訳公開に続き、パク・ソンホ記者会長解雇と記者166人辞職決議などで労使対立が激しくなっている状況であり会社側を批判する声が高まっている。
MBC労組はこの日、公式ツイッターを通じて「(速報) MBCキム・ジェチョル社長が外注ガードマン数十人を動員しました。 黒服を着た恐そうな男たちが労組事務室周辺にうようよ... MBCはますます戒厳状況にTT」と知らせた。 ツイッターメンションと共に上げた写真には黒服を着たがっしりした男たちが出入り口を行き来する姿が撮られていた。
労組は更に「キム・ジェチョルが呼んだ外注ガードマンの写真もう一枚」として公開スタジオに集まり座っている黒服男性の写真一枚を追加公開した。写真説明で "がんばれば百人になりそうだ" と付け加えた。
←MBC放送センターDスタジオに警備サービス会社の職員 数十人が待機中だ。 写真出処 イ・チヨル＠leechiyeol
労組はこれに先立ち4日自ら製作した‘まともなニュースデスク’でキム社長の法人カード使用内訳を追加公開した。先月28日1次詳細内訳公開に続く第2弾だ。
労組は今回の暴露で、キム社長が大統領府近隣の飲食店3ヶ所でイ・ドングァン前大統領府広報首席としばしば会ったと主張した。 大統領府近隣3ヶ所の飲食店関係者たちは労組側製作スタッフに「キム社長とイ・ドングァン主席が一緒にしばしば来た」と証言した。キム社長はある飲食店では13回、また別の店では最近2月までに14回にわたり法人カードで決済した。労組は二人の出会いが文化放送ニュースと時事プログラムの親与偏向性と関連していた可能性を提起した。キム・ウリョン前放送文化振興会理事長は‘キム社長が大統領府へ呼ばれ、向こう脛を蹴られた後にMBC内の左派を整理した’と話した経緯がある。
だが、イ・ドングァン前首席は5日MBC労組に対して虚偽事実による名誉毀損の疑いで検察に告発するなど、強力に関連事実を否認した。彼は「去る1年余りの間、キム社長と個人的に会った事実はない」として「特にMBC労組放送が会合の根拠として提示した飲食店関係者たちの証言は確認の結果、虚偽で捏造・歪曲したものであることが明らかになった」と主張した。
労組はまた、今回の暴露でキム社長が会社の公金で‘地方区’を管理していた可能性を提起した。 労組側は会社が去る27日、インターパークで決済した300万ウォンと関連して「貴賓へのお土産用であり、ミュージカルのチケットを買った」と釈明したことに対して「ミュージカル チケット30枚はソウルのある整形外科院長キム・某氏に配送され、キム氏はキム社長の故郷の友人であることが明らかになった」と主張した。 労組は「唯一具体的にした釈明が偽りであることが明らかになった」として「故郷の友人がなぜ会社の貴賓なのかを釈明すべきだ」と要求した。
キム社長が海外出張中に女性専用マッサージ業者で決済した内訳も公開された。 キム社長は在任2年間に14回の海外出張で法人カードで1743万ウォン分の免税品を買ったことが明らかになった。免税店で16回918万ウォン分、大韓航空とアシアナ航空の機内免税店で19回825万ウォン分を買った。 特に昨年4,5月の日本出張では女性専用皮膚管理とマッサージ業者であるソシエワールドで3回にかけて法人カードで207万ウォンを決済した。‘まともなニュースデスク’は 「女性がフルコース マッサージと皮膚管理を受け、キム社長が決済したものと推定される」と明らかにした。 労組はこの他にもキム社長が地方の高級ホテル5ヶ所で仮名で投宿した疑惑も提起した。
会社は労組の相次ぐ暴露に「いちいち対応する必要を感じられない、今後も法人カード関連の対応はしない」と明らかにした。 イ・ジンスク広報局長は「ソース自体の信頼度が疑問なのでいちいち対応しない」と語った。
ツイッターなどではキム社長の法人カード乱発と外注ガードマン動員を関連させて批判する声が強い。ツイッター利用者は関連記事を転送し、キム社長を‘宿泊王’‘カード王’として非難している。ツイッター利用者＠Sungh***は「私的流用‘法人カード王’と呼ばなければならない」とし、＠KOREAS***は「モラルハザード? いや道徳的最底辺を如実に見せる」と批判した。
文化放送に外注ガードマンが投入されたという報道と関連して＠dreamd***は「狂ったＸＸ、外注費もカードで済ませたのか」と書き、タク・ヒョンミン聖公会（ソンゴンフェ）大兼任教授(＠tak0518)も「これ(外注ガードマン動員)も法人カードで?」と皮肉った。
キム社長の司法処理を要求する意見も多かった。＠myhappyli***は「7億というお金は普通の人々が貯めるなら一生かかっても貯まるかどうかと思うはずだが、いったいどこに使ったということか」として「キム・ジェチョルMBC社長をはやく職位解除し検察は彼の法人カード使用内訳を調査しなさい」と促した。 ＠neonim***は「ここまでくれば辞退の問題ではなく背任や公金横領で拘束しなければならない」と主張した。
パク・ジョンチャン、クォン・オソン記者 pjc＠hani.co.kr
原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/521959.html 訳J.S
