原文入力:2012/02/29 23:19(523字)
←イム・ビョング前支部長
教師時局宣言主導で解任 2年4ヶ月ぶり
2009年 教師時局宣言を主導して解職された全国教職員労働組合(全教組)仁川支部イム・ビョング前支部長(写真)が2年4ヶ月ぶりに再び教壇に立つ。
イム前支部長は去る2009年6月と7月に‘6月民主抗争の大切な価値がこれ以上踏みにじられてはならない’という教師時局宣言などに参加したという理由で、同年11月仁川市教育庁によって解任された。 仁川地方裁判所は昨年5月 「裁量権を逸脱した不当な懲戒」として解任処分の取消判決を下した。
イム前支部長は検察が控訴し仁川市教育庁が復職を拒否するや解任処分効力停止仮処分訴訟を提起し、裁判所は昨年11月「解任処分の効力を停止する」という判決を下し復職の道が開かれた。全教組仁川支部と市民社会団体は2日午前8時、仁川海洋科学高校正門前で復職歓迎行事を行う予定だ。
キム・ヨンファン記者 ywkim＠hani.co.kr
原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/area/521487.html 訳J.S
