本文に移動

[社説]キム外交部長官の責任は免れない

https://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/516478.html%20訳T.W

原文入力:2012/01/29 19:03 |修正:20120129 19:36(1223)

いわゆる‘ダイヤモンドゲト’にする監査結果の発表検察捜査の着手にもかかわらず、この事件実体背後をめぐる疑惑が膨らんでいる。しかも、5調査出され監査院の監査目的が、CNKインタナショナルのダイヤモンド鉱権んだ価操作事件実体くよりは、縮小・隠ぺいにあったのではないかというてきている。

監査院報告書れば、この事件本質は‘キムウンソク外交通商部エネルギー資源大使のための、キム大使による、キム大使事件’の以上でも以下でもない。キム大使虚偽事実であることを知りながらも2報道資料の配布をさせてを引き上げ、その親戚らが相場差益たとのことが核心内容だ。報道資料の配布過程でどんな組織的関与があったのか、大統領府金融監督院がこの事件をあらかじめ把握していてもどうしてかに対応しなかったのかなどについてはらかにしていない。強力な後ろ盾がなければ不可能だという疑問てくるのは当たり前だ。

も納得できない問題つが外交部役割責任がまともに追及されないだ。キム大使昨年の国政監査で、偽装資料をもとに作成されたダイヤモンドの蔵量が書かれた報道資料配布して、「長次官参加した会議決定されたこと」とえたという。しかし外交部報道資料はクク室長の専決事項だとして済まそうとしている。を何倍にも上げられる報道資料をまとめておいて、慣例に従ってクク室長の専決処理したとすれば、その方がいっそうきな問題だろう。

外交部国会の決算の過程でも虚偽回答とロビー活動じて国会監査請求組織的妨害した。パクソクファン1、ミンドンソク2次官はカメル政府探査したこともない蔵量ついて‘カメル政府確認したもの’と繰返し答弁した。また国会監査請求しようとすると、外交部がするとして国会監査請求しないようにロビー活動した国会監査請求すればず一定期間内に結果通知しなければならないが、部署がすればそのような義務はない。キムソンファン長官 "そうとする監査院監査請求をするか" したが、この言葉を取り繕ったものであるということは本人よりもよく分かっているだろう。

今回事件新旧の上級外交官組織が一団となってった外交部史上最不正事件だ。キム長官をはじめとする外交部の上層部徳的行政的刑事的な責任からして免がれない

原文: