韓国、ショートトラック女子３０００ｍリレーで金メダル
期待されていたショートトラックで韓国がついに金メダルを獲得した。ショートトラック女子の3000メートルリレーで韓国代表が8年ぶりに金メダル奪還に成功。2026ミラノ・コルティナ冬季五輪において、ショートトラックで韓国が得た初の金メダルであり、スノーボードのチェ・ガオンに続く2つ目の金メダルだ。
チェ・ミンジョン、キム・ギルリ、ノ・ドヒ、シム・ソクヒがチームを組んだ韓国は19日（韓国時間）、イタリアのミラノ・アイススケートアリーナで開催された女子3000メートルリレーの決勝で、1位（4分4秒014）でフィニッシュした。女子3000メートルリレーは4人の選手が27周（111.12メートル）を分担して走る。
最内側からレースを開始した韓国は、1走のチェ・ミンジョンが序盤から素早く先頭に立った。その後3番手に後退したが、リードする選手たちの流れを後方から見守りながらレースを続けた。
予期せぬ事故は残り16周で発生した。韓国の目前でレースを繰り広げていたオランダが先頭のカナダと接触して転倒。すぐ後ろのチェ・ミンジョンは幸い衝突を回避したが、先行していたイタリア、カナダ選手との差が開いた。
ここから韓国の猛追が始まった。バトンを受け継いだ韓国選手たちは、全員が力を尽くして先行する選手との差を縮めていった。着実に差を詰めた韓国は、ついに試合終盤に追い抜きに成功。体格と力に優れたシム・ソクヒが、軽くて瞬発力に優れたチェ・ミンジョンを全力で押し出す戦略が功を奏した。シム・ソクヒは残り4周でチェ・ミンジョンを力いっぱい押し出し、弾みをつけたチェ・ミンジョンは先を行くカナダをなめらかに追い抜いた。
最後の「金のエンディング」の主役はキム・ギルリだった。キム・ギルリは残り2周でイタリアを内側コースから素早く抜き、先頭に立った。そのまま最終周まで位置を守り、1位でフィニッシュした。ゴールラインを通過したキム・ギルリは両手を高く掲げて歓声を上げ、優勝を満喫した。チェ・ミンジョン、ノ・ドヒ、シム・ソクヒ、イ・ソヒも共に喜びを分かち合った。
金メダルが確定すると選手たちは涙を流し、太極旗を体に巻きつけてトラックを回り、観客に挨拶した。待ち望んだショートトラックの初の金メダルに、観客も国旗を振りながら熱烈に応援した。喜びのあまり踊りだす観客もいた。観客席の一角にいたファン・デホン、イム・ジョンオン、シン・ドンミン、イ・ジュンソ、イ・ジョンミンら男子ショートトラック選手や、イ・ナヒョン、ク・ギョンミンらスピードスケート選手たちも共に喜び、金メダルを祝福した。
五輪の女子3000メートルリレーで韓国が金メダルを獲得したのは、2018平昌大会以来8年ぶり。過去2回の五輪で金メダル3個と銀メダル2個を取ったチェ・ミンジョンはこの日、リレーで通算6個目のメダルを獲得し、韓国の夏季・冬季五輪でメダル最多記録タイを達成した。また、ショートトラックの先輩チョン・イギョン（4個）と並んで冬季五輪で最多の金メダル記録タイとなった。
訳C.M