ブリンケン「中国に対する深い懸念について話し合う」
楊潔チ「米国では黒人たちが虐殺されている…民主主義の拡張やめよ」
「中国政府の行動に対して、我々の同盟国は深い懸念を抱いている」（アントニー・ブリンケン米国務長官）
「米国では黒人が虐殺されているのではないか」（中国共産党の楊潔チ外交担当政治局員）
18日（現地時間）、米アラスカ州アンカレッジで開かれた米中の高官級会談で、両者は最初から譲歩のない言葉を交わした。米国のバイデン政権発足後初めて開かれた対面での高官級会談の序盤から、米中両国の険しい両国関係を強く予告した。
19日まで予定されている今回の会談には、米国からはアントニー・ブリンケン国務長官とジェイク・サリバン補佐官（国家安保担当）が、中国からは楊潔チ共産党外交担当政治局員と王毅外交担当国務委員兼外交部長が出席した。ブリンケン長官は15～18日に韓国と日本を訪問して、同盟強化と中国牽制の意志を確認し、中国は「重要な利益を守る」と決意を明らかにした状態で対座した。しかし、メディアのカメラを前に、当初双方に2分ずつ割り振られた冒頭発言の時間は序盤から加熱し、1時間を越える公開舌戦となった。
先にマイクを取ったブリンケン長官は「ルールに基づいた秩序に取って替わるのは勝者が独り占めする世界であり、はるかに暴力的で不安定な世界であろう」とし、攻撃を開始した。ブリンケン長官は「米国は新疆、香港、台湾、米国に対するサイバー攻撃、同盟国に対する経済的強圧など、中国の行動に対する我々の深い懸念について話し合うだろう」と述べた。中国が内政干渉だとして敏感に反応する事案だ。
これに対し、楊政治局員は新疆、香港、台湾は中国の領土であり、米国の内政干渉に断固反対するとし、「米国は自国の民主主義を気にせよ」などと反論した。「米国は国家安保という名で正常な貿易取引を妨害し、一部の国家に中国を攻撃するよう扇動している」と述べた。楊政治局員は「米国の人権は最低水準だ。米国では黒人が虐殺されている」とし「米国が世界で民主主義を押し広めるのを止めるべきだ。米国にいる多くの人が米国の民主主義をほとんど信頼していない」と述べた。
王毅部長は、米国の招待でアラスカに来たと言い、新たな制裁を発表することは客を歓迎する方法ではないと述べた。米政府は最近、中国の通信会社や中国、香港の高官らに対し制裁措置を発表した。中国側の発言は15分間続いた。
王部長の発言が終わり、メディアのカメラが予定通り退出しようとすると、ブリンケン長官は「ちょっと待ってほしい」と記者らを呼び止め、再び反論した。ブリンケン長官は100近い国々と通話したとし、「米国の(国際社会への)復帰を大いに歓迎すると聞いており、また、中国政府の行動に対する深い懸念も聞いている」と述べた。同長官はジョー・バイデン大統領が副大統領だった時代、習近平中国国家主席に会った時、「米国に反対する方に賭けるのは決してよくない」と述べたという話を取りだし「それは現在も真実だ」と述べた。
公開舌戦が終わった後、米政府の高官は記者団に対し、中国が冒頭発言の時間制限に関するルールを破ったとして「中国は、内容よりも公開の見せ場をつくることの方に焦点を合わせていたようだ」と述べた。
中国も反発した。中国中央放送は中国代表団関係者の言葉を引用し、「米国側が冒頭発言時から予定されていた時間をはるかに超過し、中国の対内外政策に対する不合理な攻撃に出た」とし、「これは客を迎える正しい姿勢ではなく、外交的慣例にもそぐわない。このため、中国も厳正な対応を取った」と報じた。
米中はこの日に2回、19日に1回の計3回の会談を行う。米政府関係者は、今回の会談は米国がこれまで中国に対して公に明らかにしてきたことと、直接会って伝えるメッセージが同じだということを示すためのものだと、最近記者らに説明した。同関係者によると、今回の協議は米中の定例対話の始まりでもなく、共同声明も出ないだろうという。
訳C.M
