原文入力:2009-09-14午後08:29:31
いつも ‘法治’ 前に出すイ・ミョンバク政府で…
チョン候補側 “税務代理人錯誤にともなうミス”
総長退任後 預金額だけで3億5千万ウォン増える
イ・ジョンエ記者
チョン・ウンチャン国務総理候補者がオフィステル賃貸保証金所得を漏らしていたことが分かった。カン・ウンテ民主党議員は14日「チョン候補者が2008年総合所得税申告の時、不動産賃貸収入と印税・講演料収入などを漏らした」として「結果的に脱税をした」と主張した。
チョン候補者はソウル特別市江南区,駅三洞所在のオフィステルを買いとり、1998年から賃貸(保証金500万ウォン,家賃65万ウォン)してきたが、2008年総合所得税申告時にこの部分を申告しなかった。これに対しチョン候補側は「税務代理人の錯誤にともなうミス」として「法に則り措置を取っている」と弁明した。
先立って彼はインターネット書籍ショッピングモールの ‘イエス24’ の顧問を引き受け6千万ウォン余りの顧問料を受け取ったが2007年と2008年に合算所得申告をせず所得税の一部を脱漏し、こういう事実があらわれた最近になり国税庁に納付した事実もある。
カン議員はまたチョン候補者が2004年から2007年まで<マクロ経済論>と<経済学原論>,<貨幣と金融市場>等、3巻の著作物から生じる印税所得資料を提出せず、また2004年から原稿料・諮問料などその他収入で毎年少ない年は730万ウォン、多い年には5千万ウォンまで申告してきたその他収入を2008年には申告しなかったと指摘した。
民主党は合わせて去る3年間にチョン候補者の財産が6億ウォン余り(55%)急激に増えたことにいついても疑問を提起した。チョン候補者はソウル大総長退任後の2006年9月15日11億5834万ウォンの財産を申告したが、今回は17億9786億ウォンの財産を申告し、3年間に6億3952万ウォン増加したと申告した。特にこの期間に2億1159万ウォンだった預金額が5億6775万ウォンに、何と160%(3億5616万ウォン)も増えた。キム・ジョンニュル議員は「預金の増加分を確証できる所得の根拠が明らかでない」と話した。
これに対しチョン候補側は「行政安全部と国会議案課の要求どおり、すべての書類を全て提出した。脱落した部分があればこれら機関から追加で提出しろと言うはずだがまだそういう連絡は受けていない」と話した。 イ・ジョンエ記者hongbyul＠hani.co.kr
原文: 訳J.S
