【社説】“第二次鉄道スト”誘導するかのような鉄道公社の挑発
韓国鉄道公社(KORAIL)経営陣と労組が再び激突直前まで全力疾走している。 今回の葛藤の火種は大規模転換配置である。 10日、KORAILは労組員を中心として現場職員726人に対する転換配置を予告する中で、鉄道労組はこれを阻
2014-04-13 15:40
[社説] 児童虐待は家庭内の問題ではなく残酷な犯罪だ
慶北(キョンブク)漆谷(チルゴク)で養女を殴って死なせた母親と、娘を虐待した実父に対し11日、それぞれ懲役10年と懲役3年が宣告された。蔚山(ウルサン)でも同じ容疑を受けた継母に懲役15年が宣告された。両事件は保護
2014-04-11 22:31
[社説] 無人機は不安を煽るのでは無く隠蔽責任を問うべき
北朝鮮が仕掛けたと見られる小型無人機をめぐる騒ぎが続いている。それでなくとも危険要素が潜在している朝鮮半島・東北アジア情勢が、さらに不安になるかと心配される。
朴槿恵大統領は7日、大統領府首席秘書
2014-04-09 17:44
4月8日ハンギョレ漫画
チャン・ポングン jang@hani.co.kr
韓国語原文入力:2014/04/07 20:34http://www.hani.co.kr/arti/cartoon/hanicartoon/631670.h...
2014-04-07 21:56
[社説] 何のために小学生にまで‘独島挑発’を広げるのか
韓-日関係改善の歩み寄りに冷水を浴びせる十字砲火を日本が4日続けざまに放った。一つは小学校の教科書にまで独島(ドクト、訳注・竹島)の領有権の記述を強化したことで、もう一つは独島の領有権主張を繰り返す外
2014-04-07 09:56
[社説]‘ナマステ’追い出して、品格ある国になれるのか
16年余り韓国でまじめに生きてきた外国人が帰化を拒否されたうえに強制追放を心配しなければならない状況に置かれていると報道された。パク・ボムシンの小説<ナマステ>の主人公‘カミル’の実際のモデルでもあるネ
2014-04-05 14:41
[社説]‘自殺大国’の汚名返上は社会安全網の強化で
保健福祉部は1日、自殺未遂者の面接調査と心理的剖検、国民認識調査に基づく大規模実態調査結果を発表した。我が国の自殺率が経済協力開発機構(OECD)加盟国中で9年連続1位を占めているという点を考えれば遅い感がな
2014-04-03 15:24
【なぜならば】予定された敗北に向かって突進する野党 / イ・ブヨン
これは「たとえ選挙に負けるとしても、大統領選の公約を守ることのみが新しい政治」という要旨の書信を筆者に送ってきたオーストラリア シドニー在住の同胞言論人キム・ジョンヨプ先生への返信です。
キム・ジョン…
2014-04-02 21:05
4月1日ハンギョレ漫画
チャン・ポングン jang@hani.co.kr
韓国語原文入力:2014/03/31 21:54http://www.hani.co.kr/arti/cartoon/hanicartoon/630701.h...
2014-04-01 20:08
ナム・ジェジュンのニックネーム‘陸軍士官学校3学年生徒’はどんな意味?
ナム・ジェジュン国家情報院長のニックネームは‘陸軍士官学校3学年生徒’だ。 それは明らかに称賛だ。 このニックネームが表象することは、軍人らしさ、愛国心、原則主義、非妥協などだ。 だが‘陸軍士官学校3学年
2014-04-01 12:04