米国のドナルド・トランプ大統領は23日（現地時間）、北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長との首脳外交を試みるとの意志を表明した。トランプ大統領が20日の就任以降、朝米首脳外交についてはっきりとした立場を明らかにしたのは今回が初。
トランプ大統領はこの日、録画放送されたフォックスニュースのショーン・ハニティー氏とのインタビューで、「金正恩と改めて連絡を取るのか（you reach out to him again？）」と問われ、「そうするつもりだ（I will, yeah）」と答えた。インタビューは前日に1回目が放送され、23日は2回目の収録分が放送された。
トランプ大統領はイランと北朝鮮を比較しつつ、宗教的情熱が強いイランとは交渉が難しいと述べ、続いて金委員長について「彼は宗教的狂信者ではない。賢い男（smart guy）だ」、「彼は私のことが好きだったし、私は彼とうまくやっていた」と付け加えた。
トランプ大統領が朝米首脳外交の再開の意志を明確にしたことで、金委員長が呼応するかどうかが今後の焦点となる。キム委員長は、ジョー・バイデン政権の任期中は朝米対話のチャンネルを完全に閉ざして核兵器とミサイルの力量強化に専念するとともに、ロシアと事実上の同盟水準の関係を結んでいる。
朝米の首脳会談が再開されれば、トランプ政権が1期目のように非核化原則を維持するかどうかも関心事となる。この日、トランプ大統領は「オバマ元大統領は北朝鮮が最大の脅威だと言ったが、私はその問題を解決した」と述べた。第1次トランプ政権時代の金委員長との交渉で、北朝鮮はしばらく核実験と大陸間弾道ミサイル（ICBM）の発射実験を中断していたが、そのことを「解決した」と表現した可能性がある。米国本土に到達しうるICBMの開発を制限したことを「問題解決」と認識しているとすると、「朝鮮半島非核化」原則を掲げない可能性もある。
就任日の20日にトランプ大統領は、北朝鮮のことを「核保有国（nuclear power）」と呼び、北朝鮮の核能力を認めるような発言をおこなっている。
トランプ大統領は、就任当日の20日夜に開かれた舞踏会でも、京畿道平沢（ピョンテク）の米軍基地「キャンプ・ハンフリーズ」の在韓米軍の将兵たちを画像でつなぎ、「金正恩はどうしている？」と聞き、「私が彼と非常に良い関係を発展させたといっても、彼はタフな奴（tough cookie）」だと述べた。
訳D.K
